"شخص مميز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• someone special
• special someone
• special person
• somebody special
• anyone special
• something special
• special guy
• remarkable person
• someone very special

Ever since we parted ways, I hoped you would find someone special.
منذ أن أنفصلنا و أنا آمل أن تجد لنفسك شخص مميز.

Besides, I do have someone special in my life.
بالإضافة لذلك، فأنا لديّ شخص مميز في حياتي

I WANTED MY 17TH TIME TO BE WITH someone special,
اردت ان تكون المرة السابعة عشر مع شخص مميز,

I've got a salad date with a very special someone.
فأنا لدىّ موعد غرامي للسلطة مع شخص مميز جداً

However, I have asked a very special person to come join me.
على أيه حال لقد طلبت من شخص مميز الإنظمام إلينا

And I said I always knew that you would grow up to be somebody special.
و انا قلت اني دائما اعلم بأنك ستكبر لتصبح شخص مميز

The gambling experience of a lifetime, the opportunity to play against someone special, someone who will make him beg to sit at our table, someone legendary.
تجربة مقامرة العُمر فرصة اللعب أمام شخص مميز شخص سنرجوه للجلوس على طاولتنا

someone special enough to work with me and who will improve the Offshore.
شخص مميز بما يكفي للعمل معي وتحسين الجانب الآخر

You want an awful lot... this must be for someone special.
تريدين أشياء رهيبة، لابد أنها لأجل شخص مميز.

There's someone special in the audience tonight who'll maybe get up and help me out here
هناك شخص مميز في الحضور الليلة ربما بإمكانه النهوض اذا صفقتم

I mean, if you have someone special, don't take it for granted.
أعني، إذا كان لديك شخص مميز لا تعتبريه مضموناً

And I did have someone special who I'd been taking for granted all night.
وكان لدي شخص مميز الذي كنت أضمنه طوال الليلة

I was wasting my best years in front of a typewriter while somewhere there was a special someone worth fighting for.
كنت أهدر زهرة شبابي امام آلةٍ كاتبة بينما، في مكان ما .. كان هناك شخص مميز يستحق القتال لأجله

So, Peter, tell us, is there a special someone in your life?
لذا، بيتر، يقول لنا، هناك شخص مميز في حياتك؟

When you told me that you had a "special person" at Kingdom mall, did you mean CEO Joo Joong Won?
عندما قلت انه لديك شخص مميز في سوق المملكة هل كنت تقصدين المدير التنفيذي جو جونغ ون؟

I never tell you this, but you're a really special person to me, and from now on, I'm gonna treat you that way.
لم أخبركِ مطلقاً بذلك، ولكنكِ شخص مميز بالنسبة لي، ومن الآن فصاعداً سأعاملك بتلك الطريقة

Maybe I want somebody special in my life too, you ever think of that?
ربُّما أريد شخص مميز في حياتي أيضًا أنت لم تفكر بذلك أبدًا؟

When you have sex with somebody for the first time, it should be with somebody special and someone that you care about, maybe in love with.
عندما تمارس الجنس مع شخص لاول مرة يجب ان يكون مع شخص مميز لك وشخص تكون تهتم له , وتحبه

Speaking of coexistence, is there anyone special in your life?
و بالنسبة للتعايش, هل يوجد شخص مميز في حياتك؟

I was starting to think that you were something special! But...
لا, أنا خدعت, لقد بدأت أعتقد أنك شخص مميز

- He's a pretty special guy. - Yeah, I think so.
إنه شخص مميز حقا نعم , إنه كذلك

Each of us Ends a remarkable person and invites them to dinner at Fender's.
كل واحد منا يجد شخص مميز و يدعوه للعشاء

Not that it's Any of your business, but yes, It's for someone very special.
ليس من شأنك، لكن نعم، إنها لأجل شخص مميز جدا.