"شراء أي شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buy anything
• buying anything
• afford anything

They look, but they don't want to buy anything.
إنهم يبحثون، لكنهم لا يريدون شراء أي شيء

According to her, it is not necessary to buy anything on the market, and the Earth is generously offering that we take everything from it.
ووفقا لرأيها، ليس من الضروري شراء أي شيء من السوق، لأن كوكب الأرض سخي معنا فمنه نأخذ كل شيء.

If you go to Gaza now, you'll see how crowded it is with labourers who do not work, who have nothing, who cannot buy anything.
وإذا ذهبت إلى غزة اﻵن، سترى كم هي مكتظة بالعمال الذين لا يعملون، ولا يملكون شيئــا، ولا يستطيعون شراء أي شيء.

You can't buy anything with quarters anymore, grandpa.
لا يمكنك شراء أي شيء مع الأحياء بعد الآن، الجد.

That's never stopped her from buying anything anyone sells.
هذا لم يمنعها من شراء أي شيء يبيعه أحد.

It's just been so long since I've been able to buy anything nice.
لقد كان وقتا طويلا فقط منذ ان كنت قادرة على شراء أي شيء لطيف.

And the Grand Bazaar, you could buy anything you want.
والبازار الكبير، هل يمكن شراء أي شيء تريده.

Did she buy anything while she was in here?
هل هي شراء أي شيء بينما كانت هنا؟

It's worse than Monopoly money. I can't buy anything with this.
إنها أسوأ من أموال السلع الإحتكارية لا استطيع شراء أي شيء بها

You're welcome to buy anything you see here, son.
مرحب بك شراء أي شيء تراه هنا بني

They can buy anything, but they can't buy backbone.
انهم يستطيعون شراء أي شيء ولكنهم لا يستطيعون شراء عمود فقري

Hey, bro, you can buy anything here on Mars.
يا أخي, هنا في المريخ يمكن للمال شراء أي شيء.

To be able to buy anything you want?
أن تكون قادر على شراء أي شيء تريده؟

Loan buy anything... except the life of a child.
قرض شراء أي شيء... ما عدا حياة طفلة.

you can buy anything here on Mars.
هنا في المريخ .يمكن للمال شراء أي شيء

It will be harder to buy anything hereon.
سيكون من الصعب شراء أي شيء من اليوم

You can't afford to buy anything right now.
لا يمكنك تحمل نفقة شراء أي شيء حاليًا

I just can't buy anything nice, because they'll just ruin it, you know?
لا يمكنني شراء أي شيء جيد لأنهم سيفسدوه

I can't afford buying anything.
لا أستطيع شراء أي شيء

I'm not buying anything.
أنا لا شراء أي شيء.

I assume you mean, how can a poor girl like me afford anything in a place like this?
أظن أنكِ تعنين كيف يمكن لفتاة فقيرة مثلي أن تتمكن من شراء أي شيء من مكان كهذا؟