"شراء شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• buy something
• buy anything
• buying anything
• buying something
• purchase something

You better buy something. You ate all my samples.
يجب عليكِ شراء شيء لقد تناولتي جميع العينات

There's no visiting hours here, so buy something or fuck off.
لا يوجد ساعات الزيارة هنا، حتى شراء شيء أو تراجع.

Is it when you try to buy something at a store but, instead of money, you use meat?
هل هو عند محاولة شراء شيء ما في متجر ولكن، بدلا من المال، يمكنك استخدام اللحوم؟ لا.

If you'll excuse me, I have to go buy something.
إذا كنت سوف عفوا، يجب أن أذهب شراء شيء ما.

When you go into a shop and want to buy something, it's as if no one can see you, as if you don't exist.
‫عندما تذهبين الى متجر ‫وترغبين في شراء شيء ما ‫يبدو الأمر كما لو كان لا أحد يمكن أن يراك ‫كما لو كنت لا وجود لك

He managed to buy something I have even less use for than a tanning bed.
تمكن من شراء شيء أنا أقل أستخداماً له من فراش التسمير هذا

You want to buy something cheap,you have to start early. Okay.
كنت ترغب في شراء شيء رخيص، عليك أن تبدأ في وقت مبكر.

Like a boob? I'm sorry, I didn't know I couldn't buy something with my money without clearing it with you.
كالمعتوه؟ أنا آسف لم اعلم أنه لايمكنني شراء شيء بمالي

I'd buy something that was designed to be a speedboat in the first place.
فما استقاموا لكم فاستقيموا شراء شيء التي تم تصميمها أن يكون سريع في المقام الأول.

I don't think I can buy something you're not really ready to sell.
لا أعتقد أني قادر على شراء شيء لا تريد بيعه

Whenever you tell me you have good money coming in, it's because you want to buy something.
عندما تُخبرني عن تدفق أموال كثيرة هذا لأنك تريد شراء شيء ما

I was just giving her some money so she could buy something nice.
انا اردة ان اقرضها قلليل من الماا حتى تتمكن من شراء شيء لطيف لها.

The only problem is, you would more or less have to buy something first if only in order to have some object upon which to place the engraving.
المشكلة الوحيدة هي ، يجب عليك شراء شيء أولاً من أجل الحصول على قطعة التي ترغب في وضع النقش عليها

Excuse me, are you actually gonna buy something?
عفوا، هل أنت فعلا ستعمل شراء شيء ما؟

If you want to buy something, I've got cash.
إذا كنت ترغب في شراء شيء ما، لدي نقود.

Listen, do you want to buy something or not?
اسمعا، هل تريدان شراء شيء أم لا؟

buy something this week, bring it back next week...
شراء شيء هذا الأسبوع، وإعادته مرة أخرى الأسبوع المقبل...

It's okay, ma'am. I ain't lookin'to buy anything.
لا بأس يا سيدتي لا أريد شراء شيء

You buying anything else that looks like alfalfa?
شراء شيء آخر يشبه البرسيم؟

Is there any way we can sue a hospital for not buying something... that saves people's lives?
هل هناك أي طريقة لمقاضاة المستشفى... وعدم شراء شيء ينقذ الأرواح؟

I represent a group of investors from a nearby planet who wish to purchase something from the young lady.
أنا أمثل مجموعة من المستثمرين من كوكب قريب... ... الذين يرغبون في شراء شيء من سيدة شابة.