"شراب الروم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• rum

There's rum punch in the kitchen and guacamole in the dining room.
هناك بعض شراب الروم في المطبخ وبعض السلطة في غرفة الطعام

Don't eat too much, I put rum in the batter.
لا تأكل كثيرا، وضعت شراب الروم في الخليط. توقف.

So once your rum ignites, you wait for the flames to subside.
لذا , حالما يبدأ شراب الروم بالأشتعال أنتظري للهب لكي تطفأ

That's a fog cutter... 10 types of rum.
أنها قاطعة الضباب, من انواع شراب الروم العشرة قاطعة الضباب: مثل الوردة توضع على العصير أثناء تقديمها

Would you wanna be with a woman that you wouldn't drink half a handle of rum... and eat an eyeball for?
إذا تريد أن تكون مع إمرأة ... لا تشرب نصف زجاجة شراب الروم و تأكل مقلة عين سمكة ؟

Yeah, a little too much rum for me, I think.
نعم، القليل من شراب الروم . كثير بالنسبة لي، أظن هذا

I promise next time it'll be rum.
أعدك في المرة المقبلة. أنه سيكون شراب الروم 499 01: 10:

Lightweight when it came to rum.
لم يكن ذو شآن كبير عندما أتى لتناول شراب الروم

Yo ho ho and a bottle of rum.
خمسة عشر رجل على صدر رجل ميت و قنينة من شراب الروم

You think they're a rum crew, wait till you meet the archaeologist husband.
أنت تعتقد أنهم طاقم من شراب الروم المسكر ، انتظر حتى تقابل زوج عالمة الاثار

Don't eat too much, I put rum in the batter.
لا تأكل كثيرا، وضعت شراب الروم في الخليط.

Because, sure, I could get a girl topless, no bra, with one hollowed-out papaya, some crushed ice and two fingers of rum, but then I grew up.
لأني متأكد انه يمكنني تعرية فتاة من الأعلى بدون صدرية بشراب واحد من البابايا وضع بعض الثلج وإثنان من أصابع شراب الروم

You know, I think Jamaican rum is a great choice.
تعرفين، أعتقد أن شراب الروم الجامايكي خيار عظيم.

Jamaican rum is where we are headed.
شراب الروم الجامايكي ذلك ما ننوي القيام به

Great. I will have a rum and Diet Coke.
عظيم، هلا احضرتِ لي شراب الروم وكوكا ذات حمية؟

So put a dab of rum in his milk.
لذا ضع لمسة من شراب الروم في حليبه.

And I ordered a rum and Diet Coke which I don't think this is.
و طلبت أنا شراب الروم و كولا قليلة السكر و لا أعتقد أن هذا هو

A little rum, a little dancing, a little jokes.
قليلاً من شراب الروم , قليل من الرقص قليل من النكات

Three cases of rum, 70 kilos of lamb, 500 eggs.
ثلاثة عُلب من شراب الروم و 70 كيلـو من لحم الخراف و 500 بيضة

I wouldn't leave that rum sitting around out here with this group.
أنا لن أدع شراب الروم هذا هنا بجوار هذه المجموعة