"شراب السعال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cough syrup

There'd be heroin in things like cough syrup, in aspirin.
كان الهيروين متواجد في أشياء من شراب السعال والأسبرين

Chug one of those five-hour energy things, maybe with a cough syrup chaser or something.
إز احدة من تلك الأشياء الطاقة لمدة خمس ساعات، ربما مع المطارد شراب السعال أو شيء من هذا.

Okay, so, Em is getting her cough syrup.
حسنا، لذلك، إم هو الحصول على شراب السعال لها.

I can't stand those. They taste like cough syrup.
انا لا اتحمل ذلك طعمه مثل شراب السعال

You shouldn't have drank all that cough syrup.
أتأخذ غ؟ لايجب أن تشرب كل مافي شراب السعال

It wasn't so much me as it was the peanuts dipped in cough syrup.
لم يكن من ذلك بكثير لي كما كان الفول السوداني مغموسة في شراب السعال.

-When Nikki and I split up, I used to pour cough syrup on my cereal.
، وعندما نيكي وأنا تقسيم، كنت صب شراب السعال على بلدي الحبوب.

Or When She Gave Her Kids A Little Extra cough syrup
أو عندما أعطت جرعة شراب السعال أكبر لأطفالها

But once you stoptaking the cough syrup and the dxm in it, you will be back in the realworld with the rest of us.
..لكن حالما تتوقفين عن تناول شراب السعال و المحلول الذي بداخله ستعودين الى العالم الحقيقي مع بقيتنا

And I'm talking about a completely superfluous bottle of cough syrup.
وأتحدّث عن قنينة كاملة غير ضروريّة من شراب السعال

Because I put some cough syrup in his lemonade and he fell asleep in a hole.
لأنّي دسستُ بعض شراب السعال في عصيره. فنام في سباتٍ عميق.

It's a morphine-based cough syrup, very powerful narcotic.
إنهُ المورفين في شراب السعال إدمان خطر جداً

And I think the needy have enough problems without drinking our expired cough syrup.
و أظن أن المحتاجين لديهم الكثير من المشاكل بدون شرب شراب السعال

Amazing what days of a cough syrup and Fanta diet will do for the appetite.
مذهلة ما أيام من شراب السعال وفانتا النظام الغذائي سوف نفعل الشهية.

It's the exact same look Maris used to get during the cough syrup years.
إنها تبدو كماريس تماماً و التي كانت هكذا أثناء إدمانها على شراب السعال

You need to lay off the cough syrup. Seriously. I'm worried about you.
يجب أن تقلع عن شراب السعال بشكل جدَي، أنا قلق عليك

But if you're ever about to take the stage on Broadway... and you decide to drink a bottle of cough syrup, give me a call.
ولكن إذا كنت من أي وقت مضى وشك اتخاذ مرحلة في برودواي... وعليك أن تقرر لشرب زجاجة من شراب السعال ، أعطني مكالمة.

This brand of cough syrup has an extremely high percentage of dextromethorphan.
(هذه النوعية من شراب السعال فيها نسبة عالية جدا من الـ(ديكستروميتورفان

And I went up and I asked her where the cough syrup was.
ثمّ ذهبتُ وسألتها أين موضع شراب السعال

Which for Samantha meant making her mom's childhood remedy - cough syrup and Fanta orange soda over ice.
والتي لسامانثا يعني مما يجعل لها أمي وتضمينه في علاج الطفولة - شراب السعال وفانتا برتقال الصودا فوق الجليد.