"شرطة نيويورك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• NYPD
• New York Police
• the New York City Police Department
• of the New York City Police
• New York's

NYPD are reaching out to New Jersey Police and her family.
شرطة نيويورك تحاول الوصول الى شرطة نيو جيرسي و عائلتها

Could you get into the NYPD's real-time crime center?
هل يمكنكِ اختراق مركز شرطة نيويورك للجرائم ؟

When NYPD forwarded me the hard drive, they told me they believed there's a laptop that's missing.
عندما قامت شرطة نيويورك بتسليمي هذا القرص الصلب أخبروني بإنهم يعتقدون أن هُناك حاسوب مفقود

He died a pauper after his brother-in-law cheated him out of a uniform consignment with the NYPD.
توفي فقيرا بعد أن شقيق في القانون للغش له من شحنة موحدة مع شرطة نيويورك.

We'll be up in now. Commissioner Davis, The New York Police is repoting a 20 years old Saudi National has been charged.
سنكون أعلى هنا ألان مفوض ديفيس، إن تقارير شرطة نيويورك ذكرت أنه تم توجيه الاتهام لشاب سعودي عمره 20 عاما

I'll see if the NYPD's got a record on our Vic.
سأري إذا ما كان لدي قسم شرطة نيويورك سجلا لضحيتنا

NYPD's been chasing reports of erratic behavior all across the five boroughs.
تقارير شرطة نيويورك تشير الى تصرفات شاذه في جميع انحاء المدينه

NYPD said they have Amelia, she's safe and sound.
شرطة نيويورك قالت انهم وجدوا امليا آمنه وسليمة

I just have a buddy who's a detective in the NYPD.
انا فقط اعرف شخص ما يعمل محقق في شرطة نيويورك

At least have NYPD keep us in the loop on the investigation.
ما لا يقل عن شرطة نيويورك تبقينا في حلقة على التحقيق.

Three stolen masterpieces are on their way back home tonight, after the NYPD recovered the modern art stashed in a Hunts Point warehouse.
ثلاث روائع سرقت في طريقها إلى المنزل هذه الليلة بعد قيام شرطة نيويورك للفن الحديث بأستعادتها من مخبأة في مستودع مهجور

I want all my brothers in the NYPD to do perfectly.
أريد كل أخوتي في شرطة نيويورك أن يقوموا بعمل رائع

I'll go down to the NYPD Property Clerk's office.
أنا أنزل إلى مكتب وكاتب شرطة نيويورك العقار.

NYPD brass threw a fit last year when it opened.
ألقى شرطة نيويورك النحاس نوبة العام الماضي عندما فتحه.

NYPD won't even talk to me unless you get the Attorney General to sign off on it.
مديرية شرطة نيويورك لن تتكلّم معني حتى مالم أنت إحصل على المدعي العام للتوقيع عليه.

I pulled a bust sheet from NYPD and guess what?
لقد سحبت مذكرة للقبض من شرطة نيويورك واحزروا ماذا؟

Well, you're gonna do just fine in the NYPD, aren't you?
سوف تبلي بلاء حسناً في شرطة نيويورك ، أليس كذلك؟

Welcome to the Major Crimes Section of the NYPD.
بكم في وحدة الجرائم الكبرى في شرطة نيويورك

If you're so bloody good, why'd the NYPD sack you?
إذا كنت جيداً للغاية لماذا طردتك شرطة نيويورك ؟

According to the information received, the use of chokeholds was banned in 1993 by the New York Police Department (NYPD).
وتفيد المعلومات الواردة بأن ادارة شرطة نيويورك حظرت، منذ عام ٣٩٩١، اللجوء الى التطويق بطريقة خانقة.

The United States delegation was still awaiting the views of the New York Police Department following the meeting.
ولا يزال وفد الولايات المتحدة في انتظار آراء إدارة شرطة نيويورك بعد الاجتماع.

He also understood that the New York City Police Department would be launching an internal investigation into the incident.
ويفهم أيضا أن شرطة نيويورك ستباشر تحقيقا داخليا في الحادث.

Hello, I'm Sergeant Robert Barone of the New York City Police Department.
مرحباً أنا الرقيب روبرت بارون من شرطة نيويورك

New York's finest just got a whole lot finer.
شرطة نيويورك الحمقى حصلو على المزيد من الحمقى 738 00: 25: 50,351