"شرطي فاسد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a dirty cop
• a crooked cop
• bad cop
• corrupt cop
• corrupt police

Trust me, if we're gonna find a dirty cop, it's best they don't think we're looking.
ثق بي ، إذا كُنا نود إيجاد شرطي فاسد فالطريقة الأفضل هى ألا يعتقدوا أننا نبحث بشأنهم

Between finding out that a dirty cop was responsible for my parents' deaths and what happened at that hotel
بين اكتشاف أن شرطي فاسد كان السبب في موت والدي وبين ما حدث في الفندق

In one of his last messages, he said something about a dirty cop.
في إحدى رسائله الأخيرة قال شيئًا عن شرطي فاسد

You were instrumental in getting a crooked cop off the streets.
كان لك دورًا فعالاً في استبعاد شرطي فاسد عن وظيفته

You started off as the bad cop.
أنت بدأت التحقيق بصفتك شرطي فاسد

Not if the deceased was killed by another corrupt cop.
كلا إذا كان المتوفى قد قتل من قبل شرطي فاسد آخر

I thought you were joking when you said you were a dirty cop.
اعتقدت بأنك كنت تمزح عندما قلت بأنك شرطي فاسد

There's only one reason to be afraid of sending a dirty cop to jail.
هناك سبب واحد لكي تكون خائفا من إرسال شرطي فاسد إلى الشرطة.

Lazik found out that Emilio was paying off a dirty cop.
لازيك إكتشف ان اميليو يدفع الى شرطي فاسد

There was a dirty cop so they let me go.
اسمعي، كان هناك أمرا ما عن شرطي فاسد فأطلقوا سراحي.

Get a dirty cop kicked off the force.
يطرد شرطي فاسد من على رأس العمل

I know mac found evidence implicating a dirty cop, and he did exactly what he was supposed to do.
أعلم أن " ماك " وجد أدلةً تورط شرطي فاسد وفعل بالضبط ما كان يجب عليه

If you think that he was a dirty cop, forget it.
إن كنت تظن إنه شرطي فاسد فأنس الأمر

He is a dirty cop and his own people will fry him.
إنه شرطي فاسد إدارته ستتخلص منه

a dirty cop who was Villard's inside man.
شرطي فاسد تم اكتشاف أنه هو جاسوس فيلارد

Everyone looks at you like you're a dirty cop.
ينظر إليك الجميع على أنك شرطي فاسد

What we have is a crooked cop who the jury is not gonna like.
ما لدينا هو شرطي فاسد لن تُعجب به هيئة المحلفين

My DNA shows up at a murder scene because it's planted by a crooked cop or maybe one of my teachers.
لأنه مزروع من قبل شرطي فاسد أو ربّما أحد أساتذتي

He's also a crooked cop who's blackmailing me to murder someone.
وهو أيضاً شرطي فاسد يبتزني لقتل أحدهم.

A bad cop tried to rape your girlfriend and you fought him to protect her.
شرطي فاسد حاول ...اغتصاب صديقتك الحميمة وأنت قاتلته لتحميها

It's making me a bad cop.
يجعلني أشعر بأنني شرطي فاسد

For every corrupt cop you give up, there are twice as many people who lost someone they love, people who will now be having nightmares for the rest of their lives because of you.
لكل شرطي فاسد كنت تستسلم هناك الكثير من الناس الذين فقدوا شخصاً يحبونه الناس الذين سوف ايعانون من الكوابيس

It wouldn't be the first time I see corrupt police.
انها لن تكون المرة الأولى التي أرى فيها شرطي فاسد