21. Requests the Commission to keep the issue of the United Nations common system conditions of service in the field under review; | UN | 21 - تطلب إلى اللجنة أن تبقي مسألة شروط الخدمة الميدانية في النظام الموحد للأمم المتحدة قيد الاستعراض؛ |
Development, in consultation with the Office of Human Resources Management, of the conditions of service in the field, and finalization of a report of the Secretary-General on the subject | UN | وضع شروط الخدمة الميدانية وإعداد الصيغة النهائية لتقرير الأمين العام حول الموضوع وذلك بالتشاور مع مكتب إدارة الموارد البشرية |
21. Requests the Commission to keep the issue of the United Nations common system conditions of service in the field under review; | UN | 21 - تطلب إلى اللجنة الإبقاء على مسألة شروط الخدمة الميدانية في النظام الموحد للأمم المتحدة قيد الاستعراض؛ |
Development, in consultation with the Office of Human Resources Management, of the conditions of service in the field, and finalization of a report of the Secretary-General on the subject | UN | :: وضع شروط الخدمة الميدانية وإعداد الصيغة النهائية لتقرير الأمين العام حول الموضوع وذلك بالتشاور مع مكتب إدارة الموارد البشرية |
The Assembly had also requested that an analysis of the desirability and feasibility of harmonizing conditions of service in the field be provided by the Commission at its sixty-first session. | UN | وطلبت الجمعية أيضا تحليلا لمدى استصواب وإمكانية مواءمة شروط الخدمة الميدانية تقدمه اللجنة في الدورة الحادية والستين للجمعية. |
5. Conditions of service in the field: | UN | شروط الخدمة الميدانية: |
4. conditions of service in the field | UN | شروط الخدمة الميدانية |
270. The International Civil Service Commission was requested to present an analysis to the General Assembly at its sixty-first session of the desirability and feasibility of harmonizing conditions of service in the field (resolution 59/266, sect. X, para. 5). | UN | 270 - وطلب إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تحليلا لمدى استصواب وإمكانية مواءمة شروط الخدمة الميدانية (القرار 59/266، الجزء العاشر، الفقرة 5). |
5. Conditions of service in the field: | UN | 5 - شروط الخدمة الميدانية: |
C. conditions of service in the field | UN | جيم - شروط الخدمة الميدانية |