"شريره" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• evil
• wicked
• demon
• sinister
• vile

♪ If you wanna be evil and awful and free ♪
♪ إذا كنتِ تريدين أن تكوني شريره وفظيعه وحره ♪

Everything little boy Jumba ever dreamed of having in evil genius laboratory!
كل ما يريده جومبا من جميع الأحلام في مكتبه عبقريه شريره

The casino manager's giving me the evil eye. I've gotta go.
مدير الكازينو ينظر لى بعين شريره يجب ان اعود للعمل

Do you know what happens to wicked girls who tell wicked lies?
أتدرين ما يحدث للفتيات الشريرات الذين يحكون قصصا شريره ؟

I also read that in the Dark Ages people thought the paralysis was a demon or evil spirit sitting on your chest.
وقرأت ايضا أنه فى العصور المظلمه اعتقد الناس ان هذا روح شريره او شيطان يجلس على صدرك

She says words that seem nice, but they're not. They're evil.
إنها تقول كلمه تبدو رائعه لكنها ليست كذلك، بل شريره

Somethings are silly and evil, like candy cigarettes.
بعض الأشياء سخيفة و شريره كالحلوى بشكل السجائر

Yet you've had evil thoughts and occcasionaly acted on them
رغم ذلك لديكِ افكار شريره وانتِ تعلمملين وفقها

Look, patrick is already completely dependent on me, letitia is evil, and your girlfriend karen is, you know, part psychopath, and ifhey find out-- oh, you know, I...
باتريك مستعد جدا ليعتمد علي و ليتيشيا شريره وعشيقتك كارن تعرف ذلك مختله عقليا نوعا ما وإكتشاف

Look, I know you think she's evil, but she...
..أسمعي أعرف أنك تعتقدين بأنها شريره لكنها

It's an evil game that brings out the worst in us, like a wedding where the reception's in the same place as everybody's rooms?
إنها لعبة شريره تظهر أسوأ ما فينا كالزفافات خارج المدينه حين يكون الإستقبال في نفس المكان الذي يقيم فيه الجميع

It's the spell of Vegas, man. Like I said, it is pure evil.
إنها فيجاس يا رجل كما قلت إنها مدينه شريره

It's like they've all come together... in some evil conspiracy to prevent me from getting anywhere.
يبدو أنهم اجتمعوا معاً ـ ـ فى مؤامره شريره لمنعى من الذهاب لأى مكان

I'm just offended by a pagan sacrifice to ward off evil spirits on Christmas.
انا فقط ادافع بأن أتوسل وأضحى لروح شريره فى عيد الميلاد

With old lab back, evil possibilities are infinite!
مع المختبر القديم سوف تظهر إمكانيات شريره لا نهائيه

- Without evil genius lab, Jumba must energize genetic experiments with primitive Earth popcorn maker.
بدون تجارب وراثيه شريره جومبا يجب أن يقوم بتجاربه

On its ghastly and wicked nature I will not dwell.
ذات طبيعه مروعه و شريره و أنا لن أسهب

Civilization, ancient and wicked. Have you ever seen this before?
الحضاره المدنيه قديمه و شريره هل رأيت هذا من قبل ؟

A demon. A demon has possessed you or I don't know what.
هناك روح شريره تسيطر عليك أو شئ من هذا القبيل

- That was a sinister giggle. - You said it with a sinister giggle.
تلك الضحكه كانت شريره - أجل،كانت ضحكه شريره -

Many vile creatures make these woods their home.
هناك مخلوقات شريره تعيش بهذه الغابه