ويكيبيديا

    "شعبة التدوين بمكتب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Codification Division of the Office
        
    The texts thus transmitted are available for consultation in the Codification Division of the Office of Legal Affairs. UN والنصوص المرسلة متاحة للاطلاع عليها في شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية.
    Mr. Roy S. Lee, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Preparatory Committee. UN لي، مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، أمينا للجنة التحضيرية.
    The texts are available for consultation in the Codification Division of the Office of Legal Affairs. UN ويمكن الاضطلاع على هذه النصوص في شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية.
    the Codification Division of the Office of Legal Affairs provided the substantive services for the Committee. UN وقامت شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية بتوفير الخدمات الفنية للجنة.
    5. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, Mahnoush H. Arsanjani, acted as Secretary of the Ad Hoc Committee. UN أرسجاني، مديرة شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، مهام أمينة اللجنة المخصصة.
    the Codification Division of the Office of Legal Affairs provided the substantive services for the Ad Hoc Committee. UN وقد أمدت شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية اللجنة المخصصة بالخدمات الفنية.
    The texts thus transmitted are available for consultation in the Codification Division of the Office of Legal Affairs. UN والنصوص الواردة متاحة للاطلاع عليها في شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية.
    The texts thus transmitted are available for consultation in the Codification Division of the Office of Legal Affairs. UN والنصوص المرسلة متاحة لﻹطلاع عليها في شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية.
    4. Mr. Vladimir S. Kotliar, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Special Committee and of its Working Group. UN ٤ - وكان السيد فلاديمير س. كوتليار، مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، هو أمين اللجنة الخاصة وفريقها العامل.
    4. Ms. Jacqueline Dauchy, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Ad Hoc Committee and of its Working Group. UN ٤ - وعملت السيدة جاكلين دوتشي، مديرة شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، أمينة للجنة المخصصة وفريقها العامل.
    Mr. George Korontzis, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary to the Commission and, in the absence of the Legal Counsel, represented the Secretary-General. UN وعمل السيد جورج كورونتزيس، مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، أميناً للجنة وتولى، في غياب المستشار القانوني، تمثيل الأمين العام.
    8. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, George Korontzis, acted as Secretary of the Special Committee and Secretary of the Working Group of the Whole. UN 8 - وتولى مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، جورج كورونتزيس، مهام أمين اللجنة الخاصة وأمين الفريق العامل الجامع.
    Mr. Václav Mikulka, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary to the Commission and, in the absence of the Legal Counsel, represented the Secretary-General. UN وعمل السيد فاكلاف ميكولكا، مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، أميناً للجنة، وتولى، في غياب المستشار القانوني، تمثيل الأمين العام.
    8. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, Vaclav Mikulka, acted as Secretary of the Special Committee. UN 8 - وتولى مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، فاكلاف ميكولكا، مهام أمين اللجنة الخاصة.
    Mr. Václav Mikulka, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary to the Commission and, in the absence of the Legal Counsel, represented the Secretary-General. UN وعمل السيد فاكلاف ميكولكا، مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، أميناً للجنة، وتولى، في غياب المستشار القانوني، تمثيل الأمين العام.
    8. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, Václav Mikulka, acted as Secretary of the Special Committee. UN 8 - وتولى مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، فاكلاف ميكولكا، مهام أمين اللجنة الخاصة.
    7. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs acted as Secretary of the Special Committee. UN 7 - وتولت مديرة شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية مهام أمينة اللجنة الخاصة.
    4. Mahnoush H. Arsanjani, Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, acted as Secretary of the Ad Hoc Committee, assisted by George Korontzis as Deputy Secretary. UN أرسجاني، مديرة شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، مهام أمينة اللجنة المخصصة، يساعدها جورج كورونتزيس بصفته نائبا لأمين اللجنة.
    4. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs, Mahnoush H. Arsanjani, acted as Secretary of the Ad Hoc Committee. UN 4 - وتولّت مديرة شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية، مهنوش هـ. أرسنجاني، مهام أمينة اللجنة المخصصة.
    7. The Director of the Codification Division of the Office of Legal Affairs of the United Nations Secretariat acted as Secretary of the Special Committee. UN 7 - وتولى مدير شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة للأمم المتحدة مهام أمين اللجنة الخاصة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد