Mr. Jon Lomoy, Director, Development Cooperation Division, Organization for Economic Cooperation and Development | UN | السيد جون لوموا، مدير شعبة التعاون الإنمائي، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
Implementing entity: UN-Habitat. Regional and Technical Cooperation Division | UN | الكيان المنفِّذ: برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: موئل الأمم المتحدة، شعبة التعاون الإقليمي والتقني |
Head, Multilateral Cooperation Division, Government Inspectorate | UN | رئيس شعبة التعاون المتعدد الأطراف، مفتِّشية الحكومة |
Implementing entity: UN-Habitat, Regional and Technical Cooperation Division | UN | الكيان المنفِّذ: موئل الأمم المتحدة، شعبة التعاون الإقليمي والتقني |
In 2007, approximately $93 million was disbursed through operations of the Regional and Technical Cooperation Division. | UN | وفي عام 2007، تمّ صرف قرابة 93 مليون دولار من خلال عمليات شعبة التعاون الإقليمي والتقني. |
The Director of the Regional and Technical Cooperation Division also serves as Chief of the Technical Advisory Branch. | UN | ويعمل مدير شعبة التعاون اﻹقليمي والتقني أيضا رئيسا للفرع الاستشاري التقني. |
Assistant Director, Development Cooperation Division, Economic Cooperation Bureau | UN | مساعد مدير، شعبة التعاون اﻹنمائي، بمكتب التعاون الاقتصادي |
Mr. Khampoun INPENGLASABOUT, Director of ASEAN Cooperation, Division of Customs Department, Ministry of Finance | UN | السيد خامبون إنبينغلاسابوت، مدير شعبة التعاون مع رابطة أمم جنوب شرقي آسيا في إدارة الجمارك التابعة لوزارة المالية |
19771979: Chief, Cooperation Division, Ministry of Planning and Cooperation | UN | 1977-1979: رئيس شعبة التعاون في وزارة الخطة والتعاون |
Within the Regional and Technical Cooperation Division, three regional offices manage a large portfolio of technical cooperation projects. | UN | ويتولى ثلاثة من المكاتب الإقليميين ضمن شعبة التعاون الإقليمي والتقني إدارة حافظة كبيرة من مشاريع التعاون التقني. |
This function has been performed for the past two years by the Director of the Regional and Technical Cooperation Division in addition to his normal duties. | UN | فعلى مدى العامين الماضيين، تولى مدير شعبة التعاون الإقليمي والتقني هذه المهمة إلى جانب مهامه العادية. |
15.40 The Regional and Technical Cooperation Division will implement this subprogramme. | UN | 15-40 ستتولى شعبة التعاون الإقليمي والتقني تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
Implementing entity: UN-Habitat, Regional and Technical Cooperation Division | UN | الكيان المنفذ: موئل الأمم المتحدة، شعبة التعاون الإقليمي والتقني |
ESCWA had already decentralized the substantive management of the work of regional advisers from the then Technical Cooperation Division to the chiefs of the substantive divisions in 1999. | UN | وقد طبقت الإسكوا فعلا اللامركزية على الإدارة الفنية لعمل المستشارين الإقليميين بأن نقلتها في عام 1999 من شعبة التعاون التقني، آنذاك، إلى رؤساء الشعب الفنية. |
15.32 The Regional and Technical Cooperation Division will implement this subprogramme. | UN | 15-32 ستتولى شعبة التعاون الإقليمي والتقني تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
Regional and Technical Cooperation Division, UN-Habitat | UN | شعبة التعاون الإقليمي والتقني، موئل الأمم المتحدة |
It falls under the responsibility of the Regional and Technical Cooperation Division. | UN | وهو يدخل في نطاق مسؤولية شعبة التعاون الإقليمي والتعاون التقني. |
Its operational mandate has largely been implemented through the Regional and Technical Cooperation Division. | UN | وكانت الولاية التنفيذية تُنفذ عن طريق شعبة التعاون الإقليمي والتقني. |
Responsibility for the subprogramme rests with the Regional and Technical Cooperation Division. | UN | 113- تضطلع شعبة التعاون الإقليمي والتقني بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي. |
Division for Cooperation with Extrabudgetary Funding Sources is the interface between programme managers in headquarters/field and the donors. | UN | وتضطلع شعبة التعاون مع مصادر التمويل الخارج عن الميزانية بدور الوسيط بين مديري البرامج في المقر/الميدان والمانحين. |
The Technical Co-operation Division of the IMO Secretariat is responsible for the delivery of the security-related activities foreseen in the technical co-operation programme (ITCP) of the IMO which is approved by the Assembly based on the recommendations of the Technical Co-operation Committee. Contact point | UN | إن شعبة التعاون الفني التابعة للأمانة العامة للمنظمة، مسؤولة عن تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالأمن المتوقعة في برنامج التعاون الفني للمنظمة، الذي توافق عليه الجمعية القائم على أساس توصيات لجنة التعاون الفني. |
Creation of the Division of Cooperation | UN | إنشاء شعبة التعاون |