"شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Field Operations and Technical Cooperation Division
• the Field Operations and Technical Cooperation
• Field Operation and Technical Cooperation

Audit of the OHCHR Field Operations and Technical Cooperation Division.
مراجعة شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني التابعة لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

Implementing entity: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Field Operations and Technical Cooperation Division
الكيان المنفِّذ: مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني

Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR), Director, Field Operations and Technical Cooperation Division
مفوضية حقوق الإنسان، المدير، شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني

20.13 The subprogramme is under the responsibility of the Field Operations and Technical Cooperation Division.
20-13 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني.

Implementing entity: OHCHR, Field Operations and Technical Cooperation Division
الكيان المنفذ: مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني

Field Operations and Technical Cooperation Division
شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني

24.77 The subprogramme is under the responsibility of the Field Operations and Technical Cooperation Division.
24-77 تضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني.

62. At its 29th meeting, on 29 September 2009, the Council held a general debate on thematic reports on technical assistance and capacity-building presented by the Chief of the Africa Branch, Field Operation and Technical Cooperation Division of OHCHR (see chap. X, sect. C).
62- وعقد المجلس، أثناء جلسته التاسعة والعشرين المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2010، مناقشة عامة تناولت التقارير المواضيعية المتعلقة بالمساعدة التقنية وبناء القدرات التي قدمها رئيس فرع أفريقيا في شعبة العمليات الميدانية والتعاون التقني التابعة للمفوضية السامية (انظر الفصل عاشراً، الفرع جيم).