| Your hair looks beautiful that way. Now I can see more of your face. | Open Subtitles | شعرك يبدو جميلاً هكذا الآن يمكنني أن أرضى |
| Hey, Your hair looks really cute like that. | Open Subtitles | شعرك يبدو حقاً رائعاً هكذا هل تعتقدين ذلك؟ |
| But Your hair looks really cute like that, okay? | Open Subtitles | لكن شعرك يبدو لطيف حقا من هذا القبيل، حسنا؟ |
| I'm having a really difficult time hearing anything you have to say today because Your hair looks like a briar patch. | Open Subtitles | أنا أواجهـ وقتا عصيبا للإستماع لأي شيء تقولهـ اليوم لأن شعرك يبدو مثل مستنقع من الشوك |
| So much to do... Your hair looks perfect madam. | Open Subtitles | مطلوب عمل كثير - شعرك يبدو مثالي،سيدتى - |
| - You'll be in the pictures, Mom. - I think Your hair looks lovely. | Open Subtitles | ستكونين في الصور يا أمي أعتقد أن شعرك يبدو لطيفاً |
| Your hair looks good that way. | Open Subtitles | شعرك يبدو جيدا على هذا النحو شكرا لك |
| Look, I-I think Your hair looks fantastic. | Open Subtitles | إسمعي ، أعتقد أن شعرك يبدو مدهشا |
| I mean, I think Your hair looks lovely as it is. | Open Subtitles | أعني أن شعرك يبدو جيداً كما هو الآن |
| - Wow, Your hair looks great. - You, too, I love the braid. | Open Subtitles | شعرك يبدو عظيم - أنتِ ، أيضاً ، أَحب الضفائر - |
| My God, Connie, Your hair looks beautiful. | Open Subtitles | يا إلاهي، كوني، شعرك يبدو جميل. |
| Your hair looks messy just like beggars' | Open Subtitles | شعرك يبدو فوضوي تماما مثل المتسولين وأبوس]؛ |
| Hey, Your hair looks great, Blake. | Open Subtitles | [لهجة الاسترالية] مهلا، شعرك يبدو رائعا، بليك. |
| - Your hair looks different. - Uh, it's called ombre. | Open Subtitles | شعرك يبدو مختلفا - (يطلق عليه إسم (الأومبري - |
| ♪ I'll take your hat ♪ ♪ Your hair looks swell... ♪ | Open Subtitles | ♪ سآخذ قبعتك ، شعرك يبدو منتفخا ♪ |
| Your hair looks nice. Is it different? Yes, it is. | Open Subtitles | شعرك يبدو جميلا فعلت شيئا مختلفا به؟ |
| Your hair looks fun. | Open Subtitles | شعرك يبدو مضحكا |
| How do you get your hair to do that? | Open Subtitles | كيف تجعل شعرك يبدو هكذا؟ |
| Your hair is so pretty. It's like a wig. | Open Subtitles | شعرك يبدو جميلا كآنه شعر مستعار |
| your hair look beautiful when you let them fly | Open Subtitles | شعرك يبدو جميلاً عندما تسمحين له بأن يتطاير |
| You said you thought your hair looked like an eight-year-old boy's and I'm just saying I like it. | Open Subtitles | قلت ان شعرك يبدو كطفل في الثامنة وانا اقول انني احبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 