"شغل عظيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• great job

Yes, Lissa, you have done a great job getting Atonercise started, but now it needs a bigger platform.
نعم، ليسا، عَملتَ a شغل عظيم يَحْصلُ على Atonercise بَدأَ، لكن الآن يَحتاجُ a رصيف أكبر.

Gave me a great job when I left school, and I don't know, Darcy was never too keen.
أعطاَني شغل عظيم عندما تَركتُ مدرسةً، وأنا لا أَعْرفُ، دارسي ما كَانتْ أبداً متحمّسة جداً.

I have a great job restoring paintings at the Metropolitan Museum.
عِنْدي a شغل عظيم الذي يُعيدُ الصورَ في المتحفِ الحضريِ.

I don't care what anybody says. You're doing a great job.
انا لا اهتم بما يقوله اى شخص أنت تعمل شغل عظيم

Well, I think you did a great job with these.
حَسناً، أعتقد أنت عَمِلتَ شغل عظيم مَع هذه.

Anyway, Timir, you're doing a great job.
على أية حال، Timir، أنت تَعْملُ a شغل عظيم.

You have a great job with people who love you.
عِنْدَكَ a شغل عظيم مَع الناسِ الذين يَحبّونَك.

You did a great job on his face.
أنت عَمِلتَ شغل عظيم على وجهِه.

But you got a great job and a family who loves you.
لَكنَّك أصبحتَ a شغل عظيم وa عائلة التي تَحبُّك.

I think that Damon kid is doing a great job and everything... ..and yeah, the kid's got a decent arm, but high-school football is about... ..power, it's about running the goddamn football - it always has been.
أعتقد الذي طفل دامون يعمل شغل عظيم وكلّ شيء،... . . ونعم، حصل الطفل على ذراع محترم، لكن كرة قدم المدرسة العليا حول...

She said we did a great job.
قالتْ بأنّنا عَمِلنا a شغل عظيم.

I think you are doing a great job with Lane.
أعتقد أنت تَعْملُ شغل عظيم مَع (لَين).

Oh, yes, it is a great job.
أوه، نعم، هو a شغل عظيم.

You're doing a really great job.
أنت تَعْملُ a شغل عظيم جداً.

I had a great job.
كَانَ عِنْدي a شغل عظيم.

My brother offered him a great job.
أَخّي عَرضَه a شغل عظيم.

You're doing a great job.
أنت تَعْملُ a شغل عظيم.

This is a great job.
انة شغل عظيم.

It's a great job.
هو a شغل عظيم.