عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شغيل" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"شغيل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| The operation of the SEPE under the supervision of a central authority, the Minister of Labour and Social Security, so that a unified policy of supervision of the application of the labour legislation may be safeguarded; | UN | - شغيل هيئة تفتيش العمل تحت إشراف سلطة مركزية، وزير العمل والضمان الاجتماعي، كيما سنى ضمان سياسة موحدة للإشراف على تطبيق تشريعات العمل؛ |
| Operation and maintenance of 212 generators | UN | شغيل وصيانة 212 مولدا |
| On 2 July 2002 a ransom of $400,000 was paid through an account in a bank in Djibouti and then transferred through a Somali money transfer agency, Dahabshaiil, to the Somali port town of Boosaaso. | UN | وتمّ في 2 تموز/يوليه 2002 دفع مبلغ الفدية وقدره 000 400 دولار عن طريق حساب في مصرف في جيبوتي ثم تم تحويله بعد ذلك عن طريق وكالة صومالية لتحويل الأموال تعرف باسم ذهب شغيل إلى مدينة بوساسو المرفئية الصومالية. |