"شفاعة" - قاموس عربي انجليزي
"شفاعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
Follow me. Speak not you for him: he's a traitor | Open Subtitles | اتبعني, و أنت لا تتكلمي شفاعة به إنه خائن |
In the name of God, the all-powerful Father, I deprive you of the Communion of the Body and Blood of Our Lord. | Open Subtitles | باسم الرب العظيم أنا أحرمك من شفاعة ورحمة وليّنا |
For I know not how he will live except a voice is raised up for him, for I think the truest man in England. | Open Subtitles | لأنني لا أعرف كيف سيعيش لو لم يكن من أجل شفاعة الشخص الموثوق به في إنجلترا |
I'll not be made a soft and dull-eyed fool, to shake their head, relent and sigh and yield to Christian intercessors. | Open Subtitles | لن أكون مثل هؤلاء الحمقى قِصار النظر يهزّون رءوسهم، عطفاً وتنهداً ويستسلمون إلى شفاعة المسيحيين |
If you have faith in your hearts, you'll beg the Blessed Mother to keep them safe. | Open Subtitles | لو لديكم ذرة إيمان اطلبوا شفاعة العذراء لتحميهم |
I'll pray to the lady, and that will make me strong! [DOOR SLAMS] | Open Subtitles | سأطلب شفاعة العذراء ليقويني الرب |
Not necessarily through The intercession of liturgy | Open Subtitles | ليس بالضرورة عن طريق شفاعة القدّاس |
And I suggest we do this in the hope of heaven through the intercession of our merciful Redeemer. | Open Subtitles | وأقترحبأننعملهذا على أمل نيل الجنة... من أجل شفاعة مخلصنا الرحيم |
Two weeks' severance with a recommendation. | Open Subtitles | فصل لمدة اسبوعين مع شفاعة |