"شفاهها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her lips
• lip
• her lipstick
• labia
• the lips
• lips are
• ruby lips

Her fingertips had frostbite, her lips were blue, and witnesses saw her glowing orange.
أطراف أصابعها كَانَ عِنْدَها عضةُ ثلج، شفاهها كَانتْ زرقاء، وشهود رَأوها البرتقال الوهّاج.

But she did tell me about times when she was told her nose was too big, her lips were too full and her skin was too dark.
ولكنها أخبرتني عن أزمنةٍ كان الناس يعلقّون فيها على حجم أنفها وأن شفاهها مكتنزة للغاية وأنها بشرتها شديدة السواد.

We have seen the earth vomit forth from her lips obscenities and profanities of such nightmare proportions.
رأينا الأرض تتقيأ فصاعدا من شفاهها الفسق والمجون لمثل هذه الأبعاد المرعبة

She was drinking a latte and she smiled at me, unaware that the foam remained right over her lip.
إبتسمت نحوي ، غير مدركة أن القليل من الرغوة بقيت ملتصقة على شفاهها

How does that connect to her lipstick on his cheek?
كيف يُمكن لذلك أن يربط أحمر شفاهها على خدّه؟

The longest she's gone without having sex is two weeks, and that's because she tore her labia while horseback riding in Maui.
أطول مدة لها بلا ممارسة في أسبوعين , وهذا فقط لأنها أخذت تمزق شفاهها (بينما كانت تمتطي الأحصنة في (ماوي

The forensic report says her face was badly mutilated, her lips, ears, and eyes had been removed, and the mouth cavity emptied.
التقرير الشرعي يشير ان وجهها شوه جدا شفاهها, اذنيها, وععيونها تمت ازالتهما وتجويف الفم قد أفرغ

her lips were moving, but I couldn't hear.
شفاهها كانت تتحرّك، لكنّي لا أستطيع أن أسمع.

her lips were plump but well-shaped and opened to reveal teeth whiter than the whitest pearls.
شفاهها ممتلئة وبصورة جميلة جدا أسنانها أشد بياضا من اللوز

It's like, that first second that I see her beautiful face and she puts her arms around me I touch her lips it's like, just everything is better.
في تلك اللحظة أرى وجهها الجميل تضع ذراعيها حولي وبلمسة من شفاهها

Gabrielle Solis was at her mirror, half-heartedly putting the final touches on her lips.
تضع اللمسات الأخيرة بهدوء على شفاهها

-I bet her lips are poisoned. -Poisoned kiss?
أراهن أن شفاهها مسممة- قبلة مسممة؟

She's got your semen on her lips. I'm not gonna kiss her.
كانت تحمل نطفك على شفاهها

A brief smile played across Tala's mouth, unconsciously Leyla licked her lips.
(إبتسامة قصيرة لعبت على فمّ ( طالة بشكل غير واعي لعقت شفاهها

Ingrid came to see me. She took out her lip gloss.
جاءت انقريد لتراني لقد وضعت الملمع على شفاهها

When she told me, she leaned her head back, looked (0 the right, and widened her eyes and touched her lip.
عندما اخبرتني ادارت رأسها للخلف ونظرت يميناً وحركت عيناها ولمست شفاهها

The bruising on her lip is at least 12 hours older than the stab wounds.
والكدمات التي على شفاهها بقت 12 ساعة وهي مطعونه

It's just I can't find her lipstick and I thought maybe it fell out of the Leviathan at home.
الموضوع فقط أني لا أَستطيعُ إيجاد أحمر شفاهها وأنا إعتقدتُ لَرُبَّمَا سُقِطَ خارج حوتِ اللوياثان في البيت.

Oh, she's a ringer for the other victims, right down to the color of her lipstick.
إنها صورة عن بقية الضحايا حتى لون أحمر شفاهها

Her labia is pierced.
ـ لأن شفاهها مثقوبة

So, this gentleman attempted to impress his girlfriend by kissing a rattlesnake on the lips.
إذاً فقد حاول هذا الرجال أن يثير إعجاب حبيبته بواسطة تقبيل الأفعى الجرسية على شفاهها

It was said that the gods fashioned her eyes out of the stars and that roses were ashamed to bloom in the presence of her ruby lips.
يقال أن عيونها خُلقت من النجوم و تلك الورود الخجلة القداحة في حضورِ شفاهها الياقوتية