"شقة جميلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nice apartment
• a beautiful apartment
• Nice place
• a lovely apartment

And yet, you manage to afford a really nice apartment and you're able to pay your tuition.
ومع الآن، أنت تحمّلت تكلفة شقة جميلة حقاً وكنتَ قادراً على دفع رسوم تعليمك.

Look at it this way. You've lived in a nice apartment for 20 years.
انظر للأمر من هذه الزاوية, لقد عشتم في شقة جميلة مدة عشرين عاماً.

It's a very nice apartment, especially for your pay grade.
شقة جميلة جدا، لاسيما أنها من مستوى راتبك

You'll be set up, staying in a beautiful apartment.
سوف تحدد لك ما يصل، والبقاء في شقة جميلة.

If he put her up in such a Nice place, what were they doing at the hotel?
إذا كان لهم شقة جميلة كهذه فماذا كانوا يفعلون في الفندق ؟

In a lovely apartment the diplomatic corps keeps for advanced workers.
في شقة جميلة تمنح من قبل السلك الدبلوماسي للعملاء المجتهدين

Saving up for a nice apartment so she and I can live together.
إنها تقوم بتوفير الاموال من اجل شراء شقة جميلة

Skip town, find a nice apartment near another Ivy League prep school.
تخطي المدينة، والعثور على شقة جميلة قرب مدرسة أخرى الإعدادية ايفي ليج.

We have a nice apartment, we put it in the ad and then you come here and we show you something else.
عندما نملك شقة جميلة نضعها في الإعلان ثم تأتي هنا و نعرض عليك شقة أخرى

I just signed a lease for, like, a year at this really nice apartment, and, yeah, I turned down this role in a Liam Neeson movie because it conflicted with the Witchita schedules.
لأنني وقعت عقد إيجار للتو لمدة عام, للإقامة في شقة جميلة, ونعم, لقد رفضت دورًا في فيلم لـ"ليام نيسون"

We could even help them rent a nice apartment, couldn't we, Hermann?
في إستئجار شقة جميلة اليس كذلك هيرمان؟

nice apartment. Have you lived here long?
شقة جميلة هل عشت هنا لفترة طويلة؟

Such a nice apartment. So much space.
, يالها من شقة جميلة بها مساحة كبيرة

Get a nice apartment.
افعل ما تفعله . احصل على شقة جميلة

Yeah, but I mean he's got a nice apartment.
نعم، لكن أعني أنه يملك شقة جميلة

The victim had a very nice apartment near Fenway, but it was clean.
امتلك الضحية شقة جميلة جداً ،(قرب (فنواي لكنها نظيفة

It's like trying to rent out a beautiful apartment where a murder took place... everyone's spooked.
كأنكِ تحاولين أستئجار شقة جميلة حيث وقعت فيه جريمة قتل الكل فزعً

Mr. Cornstein died, and it's a beautiful apartment.
مات السيد كورنستين كما أنها شقة جميلة.

You have a beautiful apartment, and a beautiful Home, of course.
لديكِ شقة جميلة و بالطبع منزل جميل

Nice place. There's nicer. Always is.
شقة جميلة هناك أفضل منها، ودائماً هناك الأفضل

With the reward you're going to get... you could buy a real Nice place.
بواسطة الجائزة التي ستحصل عليها، يمكنك شراء شقة جميلة

Lovely, this is a lovely apartment.
جميلة، هذه شقة جميلة.