"شقراء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blonde
• blond
• blondie

Well, he didn't lock you up in a snow globe with faulty equipment and a blonde lunatic.
حسنا، وقال انه لم قفل لك في ثلج غلوب مع معدات معيبة و مجنون شقراء.

Have you seen a little girl? Nine, blonde hair?
هل رأيت بنت صغيرة في التاسعة شقراء الشعر

You know, Mara, I always pictured you as a blonde.
تعلمين يا مارا ؟ لقد كنت أعتقد أنك شقراء

I also know a blond bearded guy is the killer.
اعلم ايضاً ان رجل ذو لحية شقراء هو القاتل.

NOW, WASN'T THERE A CHUBBY blond GIRL WITH YOU?
الآن، ألـم تكن هناك فـتاة سمينة شقراء معكِ؟

Listen, blondie, you want to play by the rules or you want to keep the gang together?
استمعي يا شقراء ، هل تودّي اللعب وفقًا للقواعد أم تودّي أن نبقى معًا ؟

You know, there's some blonde chick asleep in your room.
. تعلمين ، هناك شابة شقراء تنام في غرفتك

My mom is blonde, blue-eyed, a semi-pro tennis player.
والدتي شقراء, عيناها زرقاء لاعبة تنس سابقة محترفة

DOC, A CUTE blonde SHOWS UP WITH A COUPLE MILLION DOLLARS,
أيتها الدكتورة، تظهر فتاة شقراء فاتنة مع بضعة ملايين الدولارات

You know, so, like, I have this joke about how, like, you never see, like, a very attractive, blonde, big-breasted homeless woman.
كما تعلم لقد كتبت تلك النكتة ولن ترى مثيلا لها ابدا هناك امراءة شقراء جذابة للغاية كبيرة الصدر ولكنها مشردة

You're not a blue-eyed blonde, but you're not black.
أنت لست شقراء زرقاء العينين، لكنك لست زنجية

Being a blonde is actually a pretty powerful thing.
أتعلمين، فى الحقيقه كونك شقراء .شيء قوي جميل

Your wife, let me break it down blonde, six feet tall,
زوجتك ، دعني أوصفها لك شقراء ، بطول ستة أقدام

They said some little blonde came in for new measurements.
لقد قالوا أن هناك شقراء قد أتت لتعديل القياسات

Marilyn Monroe in the flesh, all ready to film yet another thrilling movie about a dumb blonde.
مارلين مونرو بدمها و لحمها جاهزة تماما لتمثل في فيلم إثارة اخر عن شقراء غبية

Do you know how many mirrors I've smashed just thinking it was a blonde woman mocking me?
هل تعلمين كم من المرايا قد حطمت و أنا أعتقد أنها سيدة شقراء تسخر مني؟

Where would young blonde girls like Shauna learn to act and sing?
وكيف لـ طفله شقراء كـ شينا ان تتعلم كيف تغني ؟

My mom had blonde hair too, just like yours.
زيارتها أمي شقراء الشعر جدا، تماما مثل لك.

Is she the cutest little blond pussy you ever saw?
أليست ألطف قطة شقراء صغيرة رايتها فى حياتك ؟

Nothing worse than a blond with a big, black bush.
لا شئ أسوء من شقراء مع شجيرات كبيره وسوداء

A little blond girl skipped through the woods. ..
وكانت فتاة شقراء صغيرة تقفز بين أشجار الغابة

I plucked you and your mute here out of the dirt, blondie.
لقد ساعدتك أنت وصديقتك الصامتة في الخروج من الأحراش يا شقراء