"شقيقي الصغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my little brother
• my kid brother
• my baby brother

And all I know is that my little brother was sick, and she couldn't heal him.
وكل ما أعرفه أن شقيقي الصغير كان مريضاً، وإنها لم تتمكن من معالجته.

You guys gonna finally tell me the name of my little brother?
أستخبروني أخيرًا بإسم شقيقي الصغير يا رفاق؟

I know that I'd want to get back at someone if they ever tried to hurt my little brother.
أنا أعرف كيف يكون ردي لشخص إذا حاول ان يؤذي شقيقي الصغير

Hey, I wasn't just flapping my lips about my kid brother and me.
لم أكن فقط أمدح في شقيقي الصغير وفي نفسي

I decided to josh him a little, you know, he being my kid brother and everything.
فقرّرتُ السخرية منهُ قليلاً ، فكما تعلم إنهُ شقيقي الصغير وكل شيء

No, sir. So I had to make sure my baby brother was the opposite.
كلا، يا سيّدي، لكنني حرصت أن يكون شقيقي الصغير عكس كذلك

I was Lemieux. my little brother was Gretzky.
كنت أؤدي دور ليميو و شقيقي الصغير كان يؤدي دور غريتزكي

Last night at the dance, my little brother paid a buck to see your underwear.
ليلة البارحة في الحفل الراقص، شقيقي الصغير دفع دولاراً لكي يرى ملابسكِ الداخليّة.

That's it! That's my little brother!
هذا جيد هذا شقيقي الصغير

When my little brother, Teddy, was born, he quit his band to get a real job.
عندما شقيقي الصغير (تيدي) وُلد، تخلى عن فرقته الموسيقية ليحظى بعمل حقيقي.

He's not my little brother.
ليس شقيقي الصغير.

my little brother?
شقيقي الصغير ؟

- Here's my little brother, Pat.
-هذا شقيقي الصغير (بات )

He's my little brother.
إنّه شقيقي الصغير)

Still can't kid my kid brother.
لا زلت لا أستطيع خداع. شقيقي الصغير

It's just my kid brother.
لقد كان شقيقي الصغير

- He's my kid brother.
هو شقيقي الصغير

John knows you tried to kill me tonight, Wayne, so back the fuck off because my baby brother, he's very protective.
"(جون) يعرف أنك حاولت قتلي الليلة يا (واين)، لذا تراجع" "لأن شقيقي الصغير شديد الحماية"