"شكرآ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Thank
• Thanks

But Thank you for bringing me the wolf I need.
ولكن شكرآ لك على جلب الذئب الذي كنت بحاجته

One minute and 10 seconds late! Thank you for free pizzas.
لقد تأخرت دقيقة و10 ثواني شكرآ لك على البيتزا المجانية

Oh, she says you're completely ingenious, Shelley. Thank you, Lilly.
انها تقول انك في غاية الذكاء شكرآ لك ليلي

- Ok. Hey, Nora. Thanks for calling me back.
أهلا نورآ، شكرآ لأنك أخيرا رددتي على مكالماتي

Thanks for the wishes, you said about falling in love with a girl.
شكرآ علي النصيحه، لقد كنت تتحدث عن الوقوع فى حب فتاه.

Thanks for yet another evening steeped in friendship and merriment.
شكرآ لك على اليلة الممتعة المليئة بالسعادة والفرح

- Thank you so much, Princess. You're so good.
شكرآ جزيلآ لك أيتها الأميرة أنت جيدة جدآ

Okay, Kevin, Thank you so much for the drinks and the stimulating conversation.
حسنآ كيفن شكرآ لك على المشروبآت والمحآدثة

Thank you for the ride.
الحلقة الثالثة عشر شكرآ علي دعوتك للركوب الي السيارة معك

Teacher... Thank you for everything.
ايها المعلم . شكرآ علي هتمامك بي كل هذا الوقت

Thank you for taking the time to bring me news of my husband.
شكرآ لك على اهدار وقتك في جلب الاخبار بشأن زوجي

Thank you, I can no driver. Do you think you let go?
شكرآ لك , لم يعد لدي سائقين تعتقد إني سأتركك تذهب بتلك السهولة؟

I can't do that. Thanks for that. Thank you.
لا استطيــع فعل ذلكِ شكرآ لكِ على هذآ شكرآ لكِ

Uh, Thank you for coming in. It was important that we-- we talk in person.
شكرآ لحضورك , انه لأمر هام للتحدث بشكل شخصي

Hey, Thanks a lot. I appreciate it. Yes, I'll talk to you soon.
شكرآ ، أقدر ذلك نعم، سأتكلم معك قريبآ، حسنآ

Thanks for the joint... but I'm not gonna lose my pension over some little whack job going postal on my watch.
شكرآ لمشاركتي ولكني لن أخسر معاشي من أجل حاله ستكون على بطاقتي

Thanks. I'm sorry I insulted your entire profession.
شكرآ , و أنا أسفة لأنني قمت بإهانة مهنتك بأكملها

Thanks for being here. It would've meant a lot to dad.
شكرآ لوجودك هنا كان ذلك سيعنى الكثير بالنسبة لأبى

Thanks for spending Christmas Eve at the House of Mouse.
ها شكرآ لتمضيتكم عشية الكريسماس فى منزل الفأر

Gee, Thanks for letting us share our Christmas spirit with you.
جيه,شكرآ لأنك جعلتنا نتشارك بروح عيد الميلاد معك