"شكرا على السؤال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Thanks for asking
• Thank you for asking

So my dumb trial is over, but Thanks for asking.
لذا محاكمتي الخرساء انتهت , ولكن شكرا على السؤال

Actually, Emily's a bit under the weather, but Thanks for asking.
فى الواقع أيميلى ليست فى حالتها الطبيعيه ولكن شكرا على السؤال

Yesterday, lunchtime. Thanks for asking.
البارحة عن الغداء شكرا على السؤال

Her current husband, but Thanks for asking.
زوجها الحالي ولكن شكرا على السؤال

Thank you for asking.
شكرا على السؤال.

The healing workshops were great. Thanks for asking.
ورشة العمل كانت هائلة شكرا على السؤال

Thanks for asking.
شكرا على السؤال.

Thanks for asking.
شكرا على السؤال

I am fine. Thanks for asking.
أنا بخير، شكرا على السؤال

Sure. Thanks for asking.
بالتأكيد، شكرا على السؤال

My dad's gonna be okay. Thanks for asking.
شكرا على السؤال

I'm fine. Thanks for asking.
أنا بخير، شكرا على السؤال

Thank you for asking.
شكرا على السؤال