| No, gentlemen, I really must be going. Thanks for dinner, Vito. | Open Subtitles | لا , اعذروني , فأنا مضطر للذهاب فورا شكرا على العشاء , فيتو |
| Thanks for dinner, Ralph. And thanks for letting me vent. | Open Subtitles | شكرا على العشاء و شكرا لجعلى أتهوى |
| Thanks for dinner. | Open Subtitles | شكرا على العشاء |
| Thank you for dinner, but honestly, you'd be better off talking about specs on the boat with my mechanic. | Open Subtitles | شكرا على العشاء لكن بصراحة لكن من الافضل ان تتحدث بخصوص مواصفات القارب مع عامل الصيانة لدي |
| Thank you for dinner. It was very good. | Open Subtitles | شكرا على العشاء لقد كان طيبا للغاية |
| Well, Thanks for the dinner and the bracelet here. | Open Subtitles | شكرا على العشاء وعلى السوار |
| - Kay, Thanks for dinner. It was delicious. | Open Subtitles | - كي, شكرا على العشاء لقد كان لذيذاً |
| Well, Thanks for dinner. | Open Subtitles | حسنا, شكرا على العشاء |
| Thanks for dinner. | Open Subtitles | شكرا على العشاء. |
| Thanks for dinner. | Open Subtitles | شكرا على العشاء |
| Thanks for dinner. | Open Subtitles | شكرا على العشاء. |
| Thanks for dinner. | Open Subtitles | شكرا على العشاء |
| Thanks for dinner, Peter. | Open Subtitles | شكرا على العشاء يا (بيتر). |
| Hey, Thanks for dinner, Kitty. | Open Subtitles | شكرا على العشاء (كيتي) |
| Principal Argent, Gerard. Mr and Mrs Argent, Thank you for dinner. I just realized I've to pick up my mom from work. | Open Subtitles | سيد وسيدة "اريجنت" شكرا على العشاء لاحظت للتو أنه يجب أن أقل أمي من العمل |
| Thank you, for dinner. | Open Subtitles | شكرا على العشاء |
| Thank you for dinner. It was delicious. | Open Subtitles | شكرا على العشاء لقد كان لذيذا |
| Thanks for the dinner. | Open Subtitles | شكرا على العشاء |
| Thanks for the dinner. | Open Subtitles | شكرا على العشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 