"شكرا مجددا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Thanks again
• Thank you again

Hey, guys, Thanks again for helping me to get that listing.
يارفاق، شكرا مجددا لمساعدتي في إدراج ذلك المنزل.

Listen, Veronica, Thanks again for everything, and please tell reverend Todd that I said I'm sorry.
اسمعي فيرونكا شكرا مجددا على كل شي وارجوك اخبري ريفيند تود

Or should I say, ta-tas? Oh, my. That will bring the house down at my office. Thanks again.
أو يجب علي القول تاتاس ؟ هذا سوف يجلس المنزل في مكتبي شكرا مجددا

I'm sure they'll straighten it out. Thanks again for this.
انا واثقة انهم سوف يقومون بتسوية الامر شكرا مجددا على هذا

Thank you again for coming. I'll be at the bar.
شكرا مجددا على القدوم سأكون أين يقدم الشراب

Hey, Thanks again for giving up your trip. It really meant a lot to me.
شكرا مجددا على التخلى عن رحلتك لقد عنت الكثير لى

Thanks again.
يجب أن نذهب لنفكر فيما سنفعله شكرا مجددا

Hey, Thanks again for explaining football to me, Mr.
شكرا مجددا من أجل شرح كرة القدم لي يا سيد..

Thanks again for letting me crash "girls' night."
شكرا مجددا لكنّ للسماح لي "بدخول "ليلة الفتيات

Oh, Thanks again, Brady, for catching me.
أوه , برادي شكرا مجددا, علىأمساكي.

Thanks again. I am so glad to be staying here.
شكرا مجددا أنا سعيد جدا ببقائي هنا

Thanks again for paying our electric bill!
لكن شكرا مجددا لدفعكن فاتورة الكهرباء

Okay , Thanks again sam ah dont worry about that have a goodnight you too
-حسنا,شكرا مجددا ياسام -لاتقلق حول هذا -أقضي ليلة طيبة

- Thanks again for the help. - No problem.
شكرا مجددا على مساعدتك لا مشكله

Thanks again For Chaperoning This Week.
شكرا مجددا لرعايتك لهم هذا الأسبوع

- Thanks again, Warden. - Good day, sir.
شكرا مجددا - يوما سعيدا سيدي -

Thanks again for taking us, Quagmire.
شكرا مجددا لاخذنا معك كواغمير

Thanks again, Mrs. Sacks.
شكرا مجددا سيده ساكس

Thanks again for letting me crash here.
شكرا مجددا لجعلك أبيت هنا.

"Thank you again for all you've done.
"{\cH2BCCDF\3cH451C00}شكرا مجددا على كل مافعلتيه."

Thank you again.
شكرا مجددا ليوتيننت- شكرا سيدي الرئيس-