"شلالات نياجرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Niagara Falls

Either she lives in Niagara Falls or doesn't exist.
أما تعيش فى شلالات نياجرا أو ليست موجودة

I mean, seeing as you happen to be in Niagara Falls?
أراك و كأنها مصادفة أن تكون هنا فى شلالات نياجرا

Since childhood, Tesla had dreamed of harnessing the power of the great natural wonder called Niagara Falls.
منذ الطفوله , حلم تيسلا بتوليد الكهرباء باستخدام عجيبة من عجائب العالم تسمي شلالات نياجرا

You were too busy singing your songs and planning trips to Niagara Falls.
كنت مشغولا تغني اغانيكم وتخططون لرحله الى شلالات نياجرا.

If the Internet is a garden hose, this book is Niagara Falls, blasting the universe's deepest thoughts through your eyeballs.
إذا كان الإنترنت عبارة عن خرطوم مياه فهذا الكتاب هو شلالات نياجرا يفجر أعمق أفكار الكون

But it's when some of the things like hanging over Niagara Falls in a straitjacket at 20 below zero, that gets your attention.
ولكن بالنسبة للتعلق فوق شلالات نياجرا وأنت مقيّد

Debit card, wedding kiosk, Niagara Falls.
بطاقة السحب الآلي كشك الزواج , شلالات نياجرا

Niagara Falls used to be,like,a spiritual experience to people.
شلالات نياجرا لطالما كانت تجربة روحية للأشخاص.

This is nothing, I've seen Niagara Falls four times.
هذا ليس شيئ ممتع فلقد رايت شلالات نياجرا اربع مرات

This is nothing, I've seen Niagara Falls four times.
انه لايساوى لى شيئ فلقد رايت شلالات نياجرا اربع مرات

Clark, once a girl's seen Superman in action Niagara Falls kind of leaves you cold, you know?
عندما ترى الفتاة سوبرمان بإحدى مغامراتة شلالات نياجرا لا تفعل شيئا سوى تبريدك

When you've travelled as much as I have, you'd think that missing Niagara Falls would be no big deal.
و عندما تسافر بالقدر الذى قمت به فستجد أن شلالات نياجرا ليست أمرا هاما

- I want you in Niagara Falls in an hour. - The Maid Of The Mist is always live.
اريد ان تكون فى شلالات نياجرا خلال ساعه السحب الجاريه دائما تحيا

And now let's go live to that wacky Bruce Nolan at Niagara Falls.
الأن هيا ننتقل مباشره الى ذلك السخيف بروس نولان فى شلالات نياجرا

Bruce Nolan here, aboard the Maid Of The Mist in fabulous Niagara Falls, New York.
بروس نولان هنا امام السحب الجاريه فى شلالات نياجرا المذهله فى نيويورك

That call was placed from Niagara Falls.
تم القيام بهذه المكالمه من شلالات نياجرا

These cows are so full... it's like tapping a trip valve on Niagara Falls.
هذه ابقار ممتلئه جدا باللبن الامر يبدو كما لو انك ركبت صنبورا على شلالات نياجرا

All right, now, I know I'm a slow starter, but where's Niagara Falls?
حسنا , الان اعرف انى مبتدئ بليد ولكن اين شلالات نياجرا ؟

Posing as newlyweds to expose a honeymoon racket in Niagara Falls. -Well...
للكشف عن خدعة شهر العسل فى شلالات نياجرا

Clark, once a girl's seen Superman in action Niagara Falls kind of leaves you cold, you know?
عندما ترى الفتاة سوبرمان فى إحدى مغامراتة شلالات نياجرا لا تفعل شيئا سوى تبريدك