"شمعدان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• candlestick
• menorah

Besides, you were the one that used a Pottery Barn candlestick as a deadly weapon.
الى جانب ذلك، كنت الواحدة التي تستخدم شمعدان الفخار كسلاح مميت

Mm, a picture frame, a silver candlestick, an old lace doily.
إطار صُورة، شمعدان من الفضّة، ومنديل مائدة قديم.

Unfortunately, the base of the candlestick is too thick to have caused the comminuted fracturing to the frontal bone.
وللأسف، فإن قاعدة شمعدان سميك جدا قد تسبب في كسر مفتت حتى العظم الجبهي.

Under the leadership of the Orthodox priest, the group of parishioners also put a small cross in the place of the Hanukkah menorah.
وبتوجيه من الكاهن الأرثوذكسي، وضعت الرعية أيضاً صليباً صغيراً في مكان شمعدان حانوكا.

- A Jewish menorah for good luck! In a team that plays in the National League?
شمعدان يهودي لجلب الحظ لفريق يلعب في الدوري المحلي ؟

And if you're going to stand in the way of me trying to win her back, you'd better bring a pretty big candlestick.
واذا كنت سوف تقف بطريقي لاستعادتها من الافضل لك ان تحضر شمعدان كبير جدا

Oh, well, well. Why don't wejust get a candlestick and play Clue?
أوه، حسنا.لماذا لا نحضر شمعدان و نلعب كلاو؟

Why not Colonel Mustard in the conservatory with a candlestick?
ولما ليس الكولنيل (ماستراد) في معهد الموسيقى بواسطة شمعدان

Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe?
هل لديك شمعدان أو ربما حذاء ثقيل؟

Don't make me look for another candlestick, Carl.
لا تجعلني انظر الى شمعدان اخر كارل

And to think I married the only Scot in Scotland who'd bring a candlestick in a slip to his wife's rescue instead of a whole clan of bumbling brutes.
يبدو أني تزوجت من الرجل الأسكتلندى الوحيد في اسكتلندا الذي يحضر شمعدان لأنقاذ زوجته بدلاَ من احضار العشيرة الهمجية البلهاء

Hey, wait! candlestick! I need you to stop.
انتظر يا شمعدان ، عليك أن تتوقف

I picked up a candlestick and I stabbed her in the back of the neck with the end of it.
إلتقطت شمعدان وطعنتها به

You can't miss with a candlestick holder.
لاشئ أفضل من شمعدان

Oh, my. What a sensual candlestick.
ياله من شمعدان حساس.

A candlestick? What's this for?
شمعدان ، لم هذا ؟

Book, brush, candlestick.
كتاب، فرشاة،، شمعدان

Do you think it's a fire hazard to light the menorah in here?
أتعتقد أن من الخطورة إضاءة شموع شمعدان "مينورا" هنا؟

You don't have a menorah?
لا يوحد عندكم شمعدان ؟

We can make a menorah.
يمكننا أن نصنع شمعدان.