"شموع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• candles
• candle
• candlelight
• candlesticks
• sails
• incense

You know how many fires are started by birthday candles?
أتعرفون كم حريقاً يتم اندلاعه بسبب شموع عيد الميلاد؟

Oh, we can go shopping and buy some candles, oils, sage.
يمكننا أن نهب للتسوق ونشتري شموع و زيوت و عطور

And because your gift will be in my apartment, too, don't expect puppies, scented candles, or movies with scary covers.
ولأن هديتك سوف توضع في شقتي أيضاً لا تتوقعي الجراء الصغيرة شموع معطرة أو افلام ذات أغلفة مخيفة

Next week when I'm six... you better ask for real candles.
الاسبوع المقبل حينما يكون عمري ستة يجدر بك طلب شموع

To these ends they have agreed to sell their candles at standard prices, to obtain jackets by which they can be identified and to go to a football training school every Saturday.
وتحقيقاً لهذه الغايات، اتفقوا على بيع ما لديهم من شموع بأسعار موحدة للحصول على سترات يمكن التعرف عليهم بواسطتها، والتوجه إلى مدرسة للتدريب على كرة القدم كل يوم سبت.

Jesus-shaped candles or some bullshit.
و شموع على شكل المسيح أو شيء من هذا القبيل

I don't have to blow out other people's candles to make mine shine brighter.
انا لست صغيرة و لئيمة مثلك لست بحاجة لاخماد شموع الاخرين لجعل شمعتي اكثر توهجاً

You, me, our house, candles burning, the scent of new-picked violets.
انت وانا ومنزلنا شموع تضيء ورائحة الورد الملتقط

And do you want to know what I wished for when I blew out my birthday candles?
أتريد أن تعرف ما قد تمنيته عندما أطفأت شموع عيد ميلادي؟

With the O2 level so low in the rest of the ship, it will target oxygen candles.
مع مستويات الاوكسجين المنخفضة جدا في بقية السفينة, سوف يستهدف شموع الأكسجين

Suddenly, your people don't have the supplies they need, then you don't have candles out there, you've got pitchforks.
فجأة، شعبك لن يكون لديّهم الأمدادات التييحتاجونها.. ثم لن تكون هناك شموع بأنتظارك بالخارج ستكونهناكعصي..

She was kneeling by the prayer candles. Said the place was special to her family.
كانت راكعة عند شموع الدُعاء، وقالت أنّ المكان مُميّز لعائلتها.

There'll be wine, candles, a guy named Lionel hiding in a tree with a telephoto lens.
سوف يكون هناك النبيذ شموع, ورجل يدعى ليونيل يختبئ في شجرة مع الكاميرا

If, by "all set," you mean did I light the candy-cane scented candles on the toilet, then yes, we are all set.
إذا كنت تقصد بكل شيء جاهز هل أشعلت شموع حلوى القصب المعطره على المرحاض؟ إذاً نعم كل شيء جاهز

Yeah, so when I was... blowing out candles on my birthday cake at some point during that day, you'd be doing the same.
لذلك عندما كنت أقوم بإطفاء شموع قالب الحلوى الخاص بعيد ميلادي في لحظة ما من نفس اليوم, كنت تقوم أنت بنفس الأمر

You seem weirdly eager to run off and look for candles in a house you barely know.
كنت حريص بغرابة للذهاب والبحث عن شموع في بيت بالكاد تعرفه

Blessed are you, Lord, our God, King of the universe, who sanctifies us with his commandments and commands us to light the Sabbath candles.
إلهنا المبارك, ملك الكون الذى يقدسنا بوصاياه ويأمرنا أن نشعل شموع السبت

Uh, listen, I've got to know-- you're not just being nice to me because in a pinch you could make candles from my fat?
فقط باللطف تعاملني لا أنك الحاجة وقت في لأنه دهوني؟ من شموع ستصنع

What's the point of holding a candle march after everything's over?
ماهى الفائده من القيام بمسيره شموع بعد انتهاء كل شئ ؟

I missed the candlelight ceremony where the seniors light the candles for the juniors.
عندما المتخرجون يضيئون شموع المبتدئين 108 00: 04: 29,387

The roof no longer leaks, the west window is repaired, new candlesticks adorn the altar.
السقف لا يسرب بعد الآن وأصلحت النافذة الغربية شموع جديدة تزين المذبح

Full sails boys. full sails.
الشموع امتدت الأولاد. شموع الموسعة!

There was incense and candles and kitty litter.
كان هنالك عبق البخور و شموع و فضلات قط