"شندلر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Schindler

He can make tanks. He can make whatever Mr Schindler asks.
يستطيع أن يفعل ما يطلبه السيد شندلر هو ماهر جدا

So is Schindler's List. All fiction is based on some truth, right?
وكذلك قائمة شندلر كُلّ القصة مستند على بَعْض الحقيقةِ،صح؟

The old man in the bank commercial, um, played a Nazi in Schindler's List.
الرجل العجوز في البنك التجاري، أم، لعبت النازية في قائمة شندلر .

No, but it'd be like Schindler's List. Dad! Come on!
لا, ولكن الأمر سيبدو أشبه بقائمة (شندلر), أبي, هيّا.

I got "Schindler's List." We could watch that.
حصلت " قائمة شندلر ". يمكن أن نشاهد ذلك.

I'm gonna cover your shift at the clinic tonight so you can do Mr. Schindler's endoscopy.
سأغطّي نوبتك في العيادة الليلة لكي تستطيع فعل التنظير للسيّد " شندلر "

What's the difference between Orgazmo and your previous porn titles like Schindler's Fist?
ما هو الفرق بين Orgazmoوالخاصالاباحية السابقة عناوين مثل القبضة شندلر

Shoah is so much better than that faky, stagy Schindler's List.
المحرقة هي أفضل بكثير من أن faky، متصنع شندلر وتضمينه في قائمة.

Well, you're like my opposite Schindler.
حسنا، كنت مثل بلدي المعاكس شندلر.

My sculpture was twice as good as your "Schindler's List" and you know it.
قطعتى كانت أفضل مرتين من قطعتك "قائمة شندلر" وأنت تعرف ذلك

Who's doing the endoscopy on Mr Schindler?
من سيقوم بالتنظير للسيّد " شندلر " ؟

Spielberg picked that up in Schindler's List, of course.
وقد أبرز (سبيلبرج) هذه الفكرة في فيلمه (قائمة شندلر)

He used Schindler's List as saying,
"لقد تحجج بصدور فيلم "قائمة شندلر

I've got Schindler's List on Blu-Ray.
لدي "قائمة شندلر" على البلوراي

Schindler's List.
" قائمة شندلر "

Bob comes out and reveals his piece. "Schindler's List."
خرج علينا (بوب) بتحفته "قائمة (شندلر)"

"Schindler's List!"
" "(قائمة (شندلر!

Simchas Torah screening of Schindler's List.
فحص قائمة شندلر ( التوراه )

"Schindler's List"?
"قائمة شندلر"