"شنق نفسه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hanged himself
• hung himself
• hang himself
• hanging himself

He hanged himself in the room behind the pastor's apartment.
لقد شنق نفسه في الغرفة التي خلف شقة القس.

That would be about the time that he hanged himself.
وقد يكون هذا هو الوقت الذى شنق نفسه فيه.

Not so much "caught" as "found dead." He hanged himself.
ليس إعتقالاً بكثير. عُثر عليه ميتاً. لقد شنق نفسه.

A police report determined that he had hung himself using thin rope made from strings taken from a floor mat.
وقرر تقرير للشرطة أنه شنق نفسه باستخدام حبل رفيع صنعه من خيوط أخذها من البساط الموضوع على اﻷرض.

His own father hung himself when the boy was eight.
والده شنق نفسه عندما كان الفتى فى الـ8 من عمره

I figure we give him some rope, he'll hang himself.
أنا الرقم نعطيه بعض حبل، انه سوف شنق نفسه.

The body showed marks of someone having hanged himself.
وبدت على الجثة علامات تدل على شخص شنق نفسه.

When the brothers returned three hours later to the station, they were told that he had hanged himself using his lungi.
وحين عاد أشقاؤه بعد ثلاث ساعات إلى المخفر قيل لهم إنه شنق نفسه باستخدام عمامته.

When I heard he'd hanged himself in the feed shed one October morning,
عندنا سمعت بأنه شنق نفسه في مخزن العلف صبيحة أحد ايام اكتوبر

I saw a dead body this morning. This fella hanged himself.
رأيت جثة ميتة اليوم صباحاً فيله شنق نفسه

First I'm to believe that Ensign Norwich hanged himself last spring and now that a rebel spy killed Corporal Eastin.
اعتقد ان حامل الراية شنق نفسه الربيع الماضي و الان جاسوس متمرد قتل العريف ايستن

It appears General Ogilvy hanged himself.
أنا آسف يبدو أن الجنرال أوجليفي شنق نفسه

Zoltan Vasile mysteriously hung himself in a German prison.
زولتان فاسيلي شنق نفسه في ظروف غامضه في أحد السجون الألمانيه

The farmer himself was eventually found dead. Sick fuck took his own life and hung himself.
وفي الحقيقة وجدوا المزارع نفسه ميتاً طعن نفسه ثم شنق نفسه

My father, as most of you probably know, hung himself in his garage a few months after the book came out.
والدي ، كما يعلم معظمكم شنق نفسه في المرآب بعد صدور كتابك بأشهر معدودات

Jesus, I... hate to be the one to tell you this, but he hung himself.
يا إلهي أكره أن أكون من يبلغك لكنه شنق نفسه

Yeah, the projectionist hung himself at the final reel.
نعم ، المنتج شنق نفسه أثناء تصوير المشهد الأخير

He'd have hung himself rather than let those bastards have the powers.
إنه يفضّل شنق نفسه على ترك هؤلاء الملاعين يحظون بالقوى.

Why did he decide to hang himself at the exact moment the police were closing in on Cam?
لماذا قال انه قرر شنق نفسه في هذه اللحظة بالضبط كانت الشرطة تضيق الخناق على كاميرا؟

Later, he was observed trying to hang himself with a noose made out of his underwear.
وفيما بعد، لوحظ وهو يحاول شنق نفسه بحبل كان قد صنعه من ملابسه الداخلية.

And I told you about that poor man hanging himself in his office.
وأخبرتكِ عن ذاك المسكين الذي شنق نفسه في المكتب.