"شهر مارس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• March

The independent expert also attended a seminar in Monaco last March that was organized by the World Alliance of Cities Against Poverty.
كما حضرت الخبيرة المستقلة حلقة دراسية في موناكو خلال شهر مارس الماضي نظمها التحالف العالمي للمدن من أجل مكافحة الفقر.

Convicted March 1 0th,'98, grand theft larceny, breaking and entering.
أُدين في العاشر من شهر مارس عام 1998 بجريمة السرقة

After March, instead of combing thoroughly through the data with the Securities and Exchange Act, the Commencial Code can solve it.
فلتبحثي عن أدلة تمت بعد شهر مارس ، حتى من قانون الأوراق المالية و البورصة قد نتمكن من هذا..

In March, I will have been living with Schmidt for ten years.
في شهر مارس سوف اكون عشت مع شميدت لمدة عشر سنوات

Again my answers to these questions are affirmative; our intervention in March expanded on that perspective.
إن تدخلنا في شهر مارس قد اتسع على أساس هذا المنظور.

The results from the inspection of 770 farms were delivered in March 2002.
وسجلت النتائج المحرزة في شهر مارس عام 2002 حيث تم إصدار 770 نشرة تتعلق بالمواد سالفة الذكر.

Annual March meetings
الاجتماعات التي تعقد في شهر مارس من كل عام

Today he receives the Silver Star for bravery and valor when his battalion entered a minefield on March 21st of this year.
اليوم سيتقلّد النجمة الفضيّة للشجاعة والبسالة حينما دخلت كتيبته حقل ألغام في الـ 21 من شهر مارس لهذه السنة

Stayed that way until last March, when he was arrested by the FBI.
بقي كذلك حتي شهر مارس الماضي عندما تم القبض عليه بواسطة مكتب التحقيقات الفيدرالي

Might start throwing you more of the heavy lifting come March.
قد نبدأ بتحميلك أعباء أثقل مطلع شهر مارس

Hey, so, uh, some people are checking your avails for March for a pilot.
بعض الأشخاص يتفقدون إن كنتِ ستجدين نفعًا في حلقة تجريبية في شهر مارس.

So when March 11 happened and the plant exploded,
و عندما حدث ما في 11 من شهر مارس و انفجر المصنع

Look I will be VP by March, and I do play favorites
انظر, سأكون نائبة الرئيس بحلول شهر مارس و أنا فعلاً ألعب المفضلات

I can say that stray rockets behave like cats dicks in March.
أستطيع أن أقول أن الصواريخ العشوائية مثل شراسة القطط في شهر مارس

Brad, when my partner Robert Huggs and I opened this place in early March 2010, the last thing I ever thought would happen is that my partner Robert Huggs would die in late March 2010.
هذا المكان في بدايه شهر مارس من عام 2010 اخر شي كنت اتوقعه ان يحدث ان شريكي روبرت هاقز يموت في اخر شهر مارس من عام 2010

If panties were snowmen, you were March, bro.
إذا كانت السراويل الداخلية رجل الثلج فأنت شهر مارس

You know what? That couch went to Goodwill back in March.
تعلمين هذه الأريكة كانت حسنة النية في شهر مارس

He just visits March and April during French pilot season, but that's what I'm talking about.
يأتي لزيارتي في شهر مارس وأبريل في فترة العطلة في فرنسا

Yep, and she's been trying to pass that test since March.
نعم. كانت تحاول إجتياز ذلك الإختبار منذ شهر مارس

The Russians aren't going to March here just like that.
الروس لن يأتوا في شهر مارس إلي هنا دون سبب