"شوبان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chopin
• Shoban

A bunch of music wonks who want to talk about my interpretation of Chopin.
حفنة من إن خبراء الموسيقى الذين يرغبون في الحديث عن تفسيري شوبان.

You can't just create your own rhythm to Chopin.
ليس بمقدوركِ أن تخلقي إيقاعك الخاص في معزوفة شوبان.

I would dance as she filled the room with the sounds of Chopin, Bach, Jerry Lee Lewis.
كنت أرقص بينما تملأ هي الغرفة بمقطوعات شوبان باخ، جيري لي لويس

Thomas Pembridge, international conductor, scholar, and famed interpreter of the music of Chopin.
توماس بيمبريدج قائد الأوركيسترا العالمي المثقف ، والمؤدي الشهير لموسيقى شوبان

We're going to the Opera, a Chopin recital.
نحن ذاهبتان إلى دار الأوبرا شوبان الحيثية.

She loved Chopin, hated Indian food.
انها تحب موسيقى شوبان تكره الطعام الهندي

I got Chopin muffins from his favorite doggy bakery, and one is missing.
لقد أحضرت كعك شوبان من مخبز الكلب المفضل لديه وواحدة مفقودة

I have to get to work, and Chopin's pet taxi is late.
يجب أن أذهب للعمل وسيارة شوبان للحيوانات الأليفة متأخرة

These black splotches on white paper capture some very, very central pieces of Chopin's emotionality -- his highs, his lows, his sense of triumph, his sense of resignation or anguish.
هوفشتاتر: هذا كتاب لألحان الموسيقار شوبان هذه البقع السوداء التي تلطخ الورق الأبيض

Frederic Chopin wrote it for a woman he loved. Her name was George Sand.
إنه " فريدريك شوبان " ، كتبها لإمرأة "أحبها ، كان اسمها " جورج ساند

After she was done sharing her views on the similarities between Kate Chopin and E.L. James... all good points, by the way...
وبعد أن أخبرتني عن أوجه الشبه بين كايت شوبان وإي إل جايمس... وهو حديث جميل...

Listen, Chopin is going to be here any minute.
اسمع , شوبان سيكون هنا الآن انظر

I must have gotten Chopin mixed up with her dog Frank.
من المؤكد أن شوبان أختلط مع كلبها فرنك

- Chopin, daddy's home. - Yeah, Chopin, daddy's home.
شوبان والدك هنا , صحيح يا شوبان بابا هنا .

Chopin, it's papa. Show how much you love your papa.
شوبان , إنه والدك اظهر كيف تحب والدك

- Stuart, I feel terrible. Um, I took Chopin to the dog park.
أشعر بشعور سيئ أمم , لقد أخذت شوبان

Chopin? I always thought you found him to be too sentimental.
شوبان لطالما ظننت أنك تعتبره عاطفياً

Gershwin, Chopin, Art Tatum... they didn't listen.
"غيرشوين" "شوبان" "تاتوم" انهم لن يستمعوا

Brother threatened to cut off my ears so I'd never hear Chopin again.
أَخي هَدد بقطع أذني لذلك أنا لن اَسمع لحن "شوبان" مرة أخرى.

Well, I like Debussy, and Chopin.
حسناً ، أحب ديبوسي, "كلود ديبوسي, ملحن فرنسي" وشوبان "فريدريك شوبان , ملحن بولندي الأصل "

I can get Shoban's number through Ravi.
.أستطيع الحصول على رقم شوبان عن طريق رافي