"شوبرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Schubert
• Shubert
• Schumann

Oh, but I feel that tonight cannot be complete without a Schubert duet.
لكني اعتقد ان الليله لن تكمل بدون عزف معزوفة شوبرت دويت

This is a list of the greatest names in German cultural life - the inheritors of Beethoven, Schubert, Goethe.
هذه قائمة باسماء اعظم الالمان في الحياة الحضارية اسلال بيتهوفن ، شوبرت ، جوث

This is awful. It's like listening to Schubert's "Unfinished Symphony."
هذا سيء، انه كالاستماع لسمفونية شوبرت الغير مكتملة

But a discussion of Schubert and Schumann's madness left me deeply impressed.
ولكن مناقشة الجنون شوبرت وفي شومان غادر لي انطباعا عميقا.

You think the Shubert Organization would entrust a project like Dreamgirls to a straight producer?
تظنين أن منظمة "شوبرت" ستثق بمشروع مثل "حلم الفتيات" لمنتج غير شاذ؟

I have decided to drop Schönberg for my favourite piece by Schubert:
وقد قررت إسقاط شونبيرج للي قطعة المفضلة من شوبرت:

Everyone knows our views on Schubert diverge.
ويعلم الجميع تتباين وجهات نظرنا بشأن شوبرت.

But telling me to forget Schubert was atrociously unfair.
ولكن تخبرني أن ننسى شوبرت لم تكن عادلة فظيع.

Schubert's dynamics range from scream to whisper not loud to soft.
ديناميات تتراوح في شوبرت تصرخ تهمس لا صوت عال إلى الناعمة.

I'm afraid there are moments in life when even Schubert has nothing to say to us.
أنا خائف هناك لحظات في الحياة عندما يكون حتى شوبرت أن أقول شيئا بالنسبة لنا.

Pleased to meet you, Sylvia! Oh! Schubert.
شوبرت، شوبرت، شوبرت ألم يقل من هي سيفليا؟

The second is Franz Schubert's world-famous Ave Maria.
العمل الثاني رائعة فرانس شوبرت الشهيرة إيف ماريا

I mean, the Schubert is coming along nicely.
أعني إن الأداء على مسرح "شوبرت" قد أقترب.

Schubert and Schumann are my favourites, that's all.
شوبرت وشومان هي المفضلة لي، أن الجميع.

Well, I think they're playing Schubert.
حسنا، أعتقد أنهم يلعبون شوبرت.

Of course, Schubert, 8th Symphony.
بالطبع ، شوبرت ، السيمفونية الثامنة

All right, now, who's ready for Schubert?
لا بأس ، الأن ، من مستعد من أجل شوبرت؟ "فرانز شوبرت ملحن نمساوي "

We need to talk to a bud and Arlene Schubert.
يجـب أن نتحـدث لـ(بد) و (آرليـن شوبرت) أنــا (آرليـن)

We had to play a slow piece by Schubert and I messed up.
كنا نعزف مقطوعة بطيئة لـ " شوبرت " وقد أخفقت

Why doesn't Shubert find another actor?
لماذا لايقوم (شوبرت) بإيجاد ممثل آخر ؟

I'll talk to Lee Shubert tomorrow.
سأتحدث مع (لي شوبرت) في الغد