Parma bribed me and Mr. Chaubey with Rs. 10,000 each in the name of god, we got them married he'd threatened me, that if I told anyone... | Open Subtitles | لقد رشاني بارما و السيد شوبي بعشرة آلاف روبية كل منهما . . بحق الرب. |
On that note I just remembered, Chaubey.. | Open Subtitles | ..(على ذكر الأوغاد يا (شوبي |
I'll tell you how, Chaubey. | Open Subtitles | (سأخبرك بالطريقة يا سيد (شوبي |
We've to go for Chhobi's party in the evening...have you booked the taxi? | Open Subtitles | "بيكو" علينا أن نذهب الليلة إلى حفلة "شوبي" هل طلبتي سيارة أجرة لنا ؟ |
- Chubby and I will take care ofthem! | Open Subtitles | - انا و شوبي سناخذ حزرنا عليهم |
A couple of us are going to the Yogurt Shoppe later, if you want to come by. | Open Subtitles | وقبل بضعة لنا، ستذهب الى الزبادي شوبي في وقت لاحق، إذا كنت ترغب في الحصول عليها. |
Kiss my ass, Choppie. | Open Subtitles | تعال شوبي قبل مؤخرتي شوبي |
Who was wounded, Chaubey? | Open Subtitles | من الذي أُصيب (شوبي)؟ |
You're absolutely right, Chaubey. | Open Subtitles | (أنت محق يا (شوبي |
Shall we go, Chaubey? | Open Subtitles | هل يمكنني الإنصراف (شوبي)؟ |
...and when sister in law and almost decided to get him married to her sister Chhobi, ...then what was the need to come and see me...? | Open Subtitles | ,"أتذكر عندنا قررت زوجتك أن تزوجه لأختها "شوبي عندها جاء تركض لي ما الحاجة لقدومك عندي؟ |
All I know is when mom was in the hospital...she said whenever I would get married, you'll do the rituals on her behalf not aunt Chhobi... | Open Subtitles | كل ما أعرفه أنه عندما كانت أمي في المشفى قد قالت وقتما اقرر الزواج أنتِ من ستؤدين .. طقوس الزواج بنيابة عنها ..."وليس خالتي "شوبي |
Please come down, Aunt Chhobi is here... oh... | Open Subtitles | . العمة"شوبي"وصلت |
- Chubby and I? | Open Subtitles | - شوبي وأنا؟ |
And if you want to see him again, have Mal come to the Chip Shoppe tonight. | Open Subtitles | إذا أردتم رؤيته مجدداً على ((مال)) المجيء إلى رقاقة شوبي هذه الليلة |
Sic balls, Choppie. | Open Subtitles | اهجم شوبي |