"شوهد آخر مرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• last seen

Best I could get on Jintao was that he was last seen heading south, away from the airport.
أفضل ما حصلت عليه عن جنتاو أنه شوهد آخر مرة يذهب باتجاه الجنوب بعيدا عن المطار

he was last seen in honduras. my jet leaves in an hour.
شوهد آخر مرة في هندوراس ستقلع طائرتي النفاثة في غضون ساعة

All right. Victim one-- Travis bartlett was last seen
حسنا الضحية الاولى ترافيس بارتليت شوهد آخر مرة

The case concerned Abdelkrim Hakkou, last seen near his work at Ain Taoujtate.
وتخص الحالة عبد الكريم حكو الذي شوهد آخر مرة بالقرب من مكان عمله في عين توجطات.

He was reportedly last seen in 1994 in an unofficial detention centre located in Bahadur.
ويُزعم أنه شوهد آخر مرة في عام 1994 بمركز احتجاز غير رسمي يوجد في باهادور.

Another case concerned the leader of a group of repatriates who was last seen in 1993 with a high official of the Department of the Interior.
وتتعلق حالة أخرى بقائد جماعة من العائدين إلى الوطن قيل إنه شوهد آخر مرة عام 1993 برفقة أحد كبار مسؤولي وزارة الداخلية.

Seventeen years old, last seen at that address.
سبعة عشر عاماً، شوهد آخر مرة في هذا العنوان.

The clothes on the body match the description we have of those he was last seen wearing.
الملابس على الجسم تتطابق مع الوصف لدينا من تلك التي شوهد آخر مرة يرتديها.

In other news celebrated businessman Dan McMasters was last seen two weeks ago.
و في خبر آخر, رجل الأعمال الشهير دان ماكمستيرز شوهد آخر مرة منذ أسبوعين

last seen leaving the marine barracks on weekend liberty.
شوهد آخر مرة يغادر ثكنة البحرية فى عطله نهايه الأسبوع؟

Vamp was last seen by an ATM camera checking into this hotel.
مصاص دماء شوهد آخر مرة بالقرب من صرّاف آلي وكان يحجز غرفة في هذا فندق

Suspect last seen wearing a black corrections jacket,
المشتبه به شوهد آخر مرة يرتدي جاكيت سجن أسود

She was last seen fleeing the scene in a red 1968 Cadillac convertible.
كانت شوهد آخر مرة الفارين من المشهد في أحمر 1968 كاديلاك مكشوفة.

Be on the lookout for two female fugitives last seen heading north.
كن على اطلاع على اثنين من الهاربين الإناث شوهد آخر مرة باتجاه الشمال.

last seen at the local canned ham factory.
شوهد آخر مرة في مصنع لحم الخنزير المعلّب المحلي

last seen wearing a grey hooded sweatshirt and jeans. This guy's killed once already before,
شوهد آخر مرة مرتدياً قميصاً رمادياً وبنطال جينز

last seen by his fiancee 10:30 yesterday evening.
شوهد آخر مرة من قبل خطيبته في العاشرة و النصف من مساء الأمس

I want to go out to the address where he was last seen.
أريد التوجّه إلى العنوان حيثما شوهد آخر مرة.