Or someone who thinks money is the most important thing in life. | Open Subtitles | و لا الشخص الذي يعتقد أن المال أهم شيء في الحياة |
The Olympic creed reminds us that the most important thing in life is not triumph, but struggle. | UN | وتذكرنا العقيدة الأوليمبية بأن أهم شيء في الحياة ليس الفوز، بل الكفاح. |
Well, that's just because you're a good friend, and friends are the second most important thing in life. | Open Subtitles | ، حسناً ، هذا فقط لأنك صديقة جيدة . و الأصدقاء هم ثاني أهم شيء في الحياة |
What the author in this book is trying to tell us, that no matter what the most important things in life are kindness and courage. | Open Subtitles | ما الذي يحاول الكاتب قوله لنا في هذا الكتاب ؟ أنه اهم شيء في الحياة هو اللطف و الشجاعة |
the most important thing in life will always be the people in this room. | Open Subtitles | أهم شيء في الحياة سيكون دائِمًا الأشخاص المتواجدين في هذه الغرفة |
The worst thing in life is ending up with people who make you feel all alone. | Open Subtitles | أسوأ شيء في الحياة هو أن ينتهي بك الأمر مع أناس يجعلونك تشعر أنك وحيد |
The hardest thing in life is losing the people you love. | Open Subtitles | أسوأ شيء في الحياة هو فقدان الناس الذين تحبهم |
My mom used to say, the most important thing in life, is respect. | Open Subtitles | -كانت أمي تقول أهم شيء في الحياة هو الشرف |
The most important thing in life is family. | Open Subtitles | أهمُّ شيء في الحياة هي العائلة |
The important thing in life is to believe... that while you're alive, it's never too late. | Open Subtitles | أهم شيء في الحياة هو أن نؤمن.. ...بأنه أثناء حياة الإنسان، فلم يفت الأوان أبداً. |
I have completely failed at the most important thing in life. | Open Subtitles | لقد فشلت تماما في أهم شيء في الحياة |
That's when I realized that the worst thing in life is to owe a debt. | Open Subtitles | هذا هو عندما أدركت أن... ... أسوأ شيء في الحياة هو سداد الدين... |
He feels his need to avenge what happened in England is the most important thing in life. | Open Subtitles | يشعر بأن حاجته إلى الانتقام لما جرى في (إنجلترا) هي أهم شيء في الحياة |
What's the most important thing in life? | Open Subtitles | ما أهم شيء في الحياة ؟ |
Some things in life that are lost. | Open Subtitles | ومن المستحيل استبدال شيء في الحياة كان قد ضاع |
Farewells and arrivals are the nicest things in life | Open Subtitles | الوداعات والبدايات هي أجمل شيء في الحياة |
nothing in life goes according to what you plan. | Open Subtitles | لا شيء في الحياة يسير كما تخطط له |
That without unity one cannot accomplish anything in life. | Open Subtitles | أن بدون الوحدة يعجز المرء عن إنجاز أيّ شيء في الحياة. |
Ali said, "See, if black people get the chance to do it", they could do something in life." He believed it. | Open Subtitles | قال, "اترى, اذا حصل السود على فرصه لفعله يمكنهم فعل شيء في الحياة صدق ذلك |
A burger just feels like the best thing in the world right now. | Open Subtitles | أشعر بأن تناول هذه البرغر هو أفضل شيء في الحياة حالياٌ |
"Don't joke about everything, Shalu. Not everything in life is a joke" | Open Subtitles | شالو لا تمزحي بكل شيء ليس كل شيء في الحياة هزل |
I love you more than anything in the world. | Open Subtitles | أنا أحبكِ أكثر من أي شيء في الحياة. |