| I've got something for you in my truck. Let me give it to you and I'll be on my way. | Open Subtitles | عندي شيء لكِ في شاحنتي دعيني أعطيكِ إيّاه، وبعدها سأرحل |
| I've got something for you, too. Just hold on. Stay right there. | Open Subtitles | لدي شيء لكِ أيضاً انتظري فقط، انتظري هنا |
| Hey, I almost forgot. I have something for you. | Open Subtitles | مهلاً ، قد نسيتُ تقريباً لديّ شيء لكِ |
| I got you something when you went to get the map. | Open Subtitles | ،لدّي شيء لكِ .عندما ذهبتي لجلب الخريطة .واحد لكُلّ منّا |
| DO YOU WANT TO COME OVER TO MY HOUSE FOR DINNER? UH... DID NICK SAY something to you? | Open Subtitles | هل تُريدين القدوم لمنزلي للعشاء ؟ هل "نيك" قال شيء لكِ |
| Leaving me was probably the best thing for you. | Open Subtitles | هجركِ ليّ كان من المحتمل أفضل شيء لكِ. |
| We gotta find something for you outside the mayor's office. | Open Subtitles | علي إيجاد شيء لكِ خارج مكتب العُمدة |
| Yeah, I got something for you in my back pocket. | Open Subtitles | صحيح، لدي شيء لكِ في جيبي الخلفي. |
| I have something for you, Your Majesty. | Open Subtitles | لدي شيء لكِ جلالتكِ |
| No. But I have something for you. | Open Subtitles | لا لكن لديّ شيء لكِ |
| - I got something for you. - Yeah? | Open Subtitles | ـ لديّ شيء لكِ ـ حقاً؟ |
| I got something for you too. | Open Subtitles | ولدي شيء لكِ أيضاً. |
| Well, I definitely have something for you. | Open Subtitles | لدي شيء لكِ بكل تأكيد |
| She also got something for you. | Open Subtitles | لقد اشترت شيء لكِ ايضاً |
| You know, by the way, I have something for you. | Open Subtitles | بالمناسبة، لديّ شيء لكِ |
| And I was thinking I should've been a lot nicer back. I got you something. | Open Subtitles | وكنتُ أفكر بأنه يجب أن أكون أكثر لطفاً معك لدّي شيء لكِ |
| Can I get you something to drink? | Open Subtitles | أيمكنني احضار شيء لكِ تشربيه؟ |
| Well, since you've been through such an ordeal, the least I can do is... is get you something on the house. | Open Subtitles | بما أنّكِ مررت بمحنة كهذه... فأقلّ ما يمكنني فعله هو إحضار شيء لكِ على حساب المحلّ |
| I gotta explain something to you. | Open Subtitles | عليّ أن أشرح شيء لكِ |
| Madam I want to say something to you. | Open Subtitles | سيدتي ، أرغب بقول شيء لكِ |
| The main thing for you is to get your life back to normal. | Open Subtitles | أهم شيء لكِ أن تعيدي حياتك للوضع الطبيعي |
| Family means nothing to you, except a means to an end. | Open Subtitles | العائله لاتعني شيء لكِ الا وسيله لتحقيق غايه |
| There's nothing for you here. Go home. | Open Subtitles | لا شيء لكِ هنا, ارجعي إلى المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 