"شيء للأكل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• something to eat
• anything to eat
• nothing to eat

Kermit, pull up a stool, have something to eat.
كيرميت، سحب ما يصل البراز، لديك شيء للأكل.

He watched her for me when i had to use the john or get something to eat.
انه شاهد لها بالنسبة لي عندما اضطررت الى استخدام جون أو الحصول على شيء للأكل.

Do you mind if we get something to eat first?
هل تمانع إذا أردنا الحصول على شيء للأكل أولا؟

We're hungry, and we wanna get something to eat.
نحن جائعون، ونحن تريد الحصول على شيء للأكل.

I don't sleep much, so I bake, and I noticed there's never anything to eat around here.
انا لا أنام كفاية، لذا أنا اخبز، وقد لاحظت أنه لا يوجد شيء للأكل هنا

I'm starving, and there's nothing to eat in this house.
أنا أتضورُ جوعًا، وليس هناك شيء للأكل في هذا المنزل

Speaking of which, let's get you people something to eat.
بذكر ذلك، دعونا نجلب لكم أيه القوم شيء للأكل

Eventually the producers went to get something to eat and with the cars mended, I began my demonstration.
في نهاية المطاف ذهب المنتجين للحصول على شيء للأكل وأوصت مع السيارات, بدأت المظاهرة بلدي.

T.J., why don't you, uh, help me find something to eat for all these firefighters here?
سجل تي جيه، لماذا لا تقوم ، بمساعدتي في العثور على شيء للأكل لكل رجال الإطفاء هنا ؟

I was just gonna go and get something to eat.
أنا كان مجرد gonna الذهاب والحصول على شيء للأكل.

Hopefully there's something to eat in this Godforsaken place.
آمل أن هناك شيء للأكل في هذا المكان المنبوذ

And soon I felt confident enough to get us something to eat at a roadside cafe.
وسرعان ما شعرت بالثقة الكافية يأتينا شيء للأكل في مقهى على جانب الطريق.

I wish we could just get something to eat.
وأتمنى أننا يمكن أن مجرد الحصول على شيء للأكل.

Before you go, could you make us something to eat?
قبل أن تذهبي , هل تستطعين صنع أي شيء للأكل ؟

Maybe we should go get something to eat later.
ربما علينا أن نذهب إلى الحصول على شيء للأكل في وقت لاحق.

Why don't we all go make something to eat?
لماذا لا نقوم جميعا بتجهيز شيء للأكل ؟

Let's see if we can get you something to eat.
دعنا نرى إذا أمكننا الحصول على شيء للأكل

We can get you out of that gown and get you something to eat.
ويمكننا أن تحصل على الخروج من هذا ثوب وتحصل على شيء للأكل.

In my defense, I hadn't had anything to eat or drink in a while.
وللدفاع عن نفسي، لم أحصل على أيّ شيء للأكل أو الشرب منذ فترة

Right, can I get you anything to eat before you go to bed?
الحق، هل يمكن أن تحصل على أي شيء للأكل قبل ان تذهب الى السرير؟

And if there's nothing to eat or keep you warm after fending off the Narragansett, then your wall is pointless.
وإذا كان هناك شيء للأكل أو تبقي لكم دافئة بعد صد ناراجانسيت، ثم الحائط الخاص بك لا معنى لها.