"شيء ما حصل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Something happened
• Something's happened

But when you told me you... loved me... Something happened.
ولكن عندما قلت لي أنت... أحبني... شيء ما حصل.

All the necessary supplies were smuggled in, but Something happened and it never became operational.
كافة المستلزمات الضرورية تم تهريبها لمن شيء ما حصل ولم تعد جاهزة للعمل

Something happened OUT ON POOR FARM ROAD TODAY.
شيء ما حصل على طريق المزرعة. شيء ما سيء.. ؟

I know Something happened. She wouldn't leave.
اعلم ان شيء ما حصل هي لم تغادر

Something's happened to the adorable mixed-race one.
شيء ما حصل لذلك اللّطيف المُختلط.

I know Something happened. She wouldn't leave.
اعلم ان شيء ما حصل هي لن تغادر

There is probably Something happened to him.
على الأرجح شيء ما حصل له , جيس.

Something happened with this guy... something bad and permanent.
شيء ما حصل مع هذا الرجل شيء سيء و دائم

Something happened at the lab today.
شيء ما حصل بالمختبر اليوم

"Having," "had." Don't Clinton me with words. Something happened between you and Olivia.
شيء ما حصل بينك وبين أوليفيا

Something happened to him, right?
شيء ما حصل له، صحيح؟

Something happened in London
شيء ما حصل في لندن

Maybe Something happened this morning.
ربما شيء ما حصل له هذا الصباح

Something happened in the unsub's life, something so traumatic,
شيء ما حصل في حياة الجاني

Something happened to me a week ago.
شيء ما حصل لي قبل إسبوع

Something happened to her.
شيء ما حصل لها.

But Something happened to Joe.
ولكن شيء ما حصل لجو

Something happened.
شيء ما حصل

Something happened.
شيء ما حصل.

Something's happened in this town... something wrong.
شيء ما حصل هنا في هذه البلدة... شيء غير مألوف