| There's only a sink. And besides, I might do something stupid. | Open Subtitles | لا يوجد إلا مغسلة , و قد افعل شيئاً غبياً |
| Just because I occasionally say something stupid doesn't mean | Open Subtitles | فقط لأننى أحياناً أقول شيئاً غبياً لا يعنى |
| Try not to do something stupid like kill your family. | Open Subtitles | حاول أن لا تفعل شيئاً غبياً كأن تقتل عائلتك |
| True, but, Ryan, promise me you're not gonna do anything stupid. | Open Subtitles | صحيح ولكن يا "رايان" عدني بأنك لن تفعل شيئاً غبياً |
| You're not gonna do anything stupid tonight, are you? | Open Subtitles | لن تفعل شيئاً غبياً الليلة ، أليس كذلك ؟ |
| If he's not saying something dumb, he's saying something stupid. | Open Subtitles | إذا لم يكن سيقول شيئاً غبياً فإنه سيقول شيئاً غبياً |
| I don't think I need to do much tricking to get you to do something stupid, Finn. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بأنني أحتاج الى الكثير من الخداع لكي أجعلكم تفعلون شيئاً غبياً ,فين. |
| You know, killers get caught, because they do something stupid. | Open Subtitles | أتعلم, القتلة يتم القبض عليهم لأنهم يفعلون شيئاً غبياً |
| It wouldn't be the first time he did something stupid. | Open Subtitles | لن تكون المرة الاولى التى يفعل فيها شيئاً غبياً |
| Well, if I let you answer the phone, you might say something stupid. | Open Subtitles | حسناً، إذا سمحت لك بالرد على الهاتف ستقول شيئاً غبياً |
| I kind of hope you do say something stupid. | Open Subtitles | أتمنى إلى حد ما أن تقول شيئاً غبياً |
| I'm bossing you around because you're about to do something stupid. | Open Subtitles | أنا أسيطر عليكِ لأنكِ سوف تفعلين شيئاً غبياً |
| I promised myself that I wasn't going to say something stupid like "are you okay" | Open Subtitles | وعدت نفسي ألا أقول شيئاً غبياً مثل هل أنت بخير أو كيف حالك |
| Like I'd risk her saying something stupid to you in front of the cops. | Open Subtitles | حتى لا أخاطر في جعلها تخبركِ شيئاً غبياً أمام الشرطة |
| This is a ploy by the prosecution to trigger our clients into saying something stupid on camera. | Open Subtitles | هذه حيلة بواسطة النيابة العامة لتحريك عملاؤنا لكي يقولوا شيئاً غبياً امام الكاميرا |
| If you let Tristan do something stupid with him, we can't help you. | Open Subtitles | إذا تركتي تريستان يفعل شيئاً غبياً مع سوني، لا نستطيع مساعدتكِ |
| I was a good guy, and I just did something stupid. | Open Subtitles | لقد كنت شخصاً صالحاً, وفعلت شيئاً غبياً واحداً فقط. |
| I don't want you or anyone doing anything stupid. | Open Subtitles | لا اريدك أنت ولا أيَ أحدٍ أن يفعل شيئاً غبياً |
| Oh, all right. But I'm coming with you to make sure no one does anything stupid. | Open Subtitles | حسناً, لكني سآتي معكم لأتأكد من أن لا تفعلوا شيئاً غبياً |
| Everybody's gonna go home to their families if they don't do anything stupid. | Open Subtitles | الجميع سيعودون لعائلاتهم إذا لمْ يفعلوا شيئاً غبياً. |
| I'm in the mood for something dumb, thick and juicy. | Open Subtitles | إنني في حاله عمل شيئاً غبياً .. سميك .. |
| I Did The Same stupid thing With Someone Else | Open Subtitles | انيي فعلت شيئاً غبياً مع احداً آخر ايضاً |
| You ain't said nothing stupid to the girl, have you? | Open Subtitles | أنت لم تقل شيئاً غبياً للفتاة، أليس كذلك؟ |
| I was gonna do something really stupid earlier, but I... just got to suck it up and talk to my stepdad, hope everything works out. | Open Subtitles | لقد كنت سأفعل شيئاً غبياً حقاً سابقاً لكن أنا .. فقط تراجعت و تحدثت مع زوج والدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 