"شيئاً لا أعرفه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• something I don't know
• something that i don't
• something and I don't know

Tell me something I don't know about you.
في الحقيقة هذه فقط أخبريني شيئاً لا أعرفه بخصوصك أنتِ

- Tell me something I don't know. - Well, she's better than good.
ـ أخبريني شيئاً لا أعرفه ـ حسناً، إنها أفضل من بارعة

Tell me something I don't know, like what the fuck is going on here.
أخبريني شيئاً لا أعرفه شيئاً مثل الذي يحدث هنا ؟

Tell me something I don't know!
أنت الروحانى هنا لذا أخبرنى شيئاً لا أعرفه

I put something that i don't even know... or understand under the skin of my neck.
لقد وضعت شيئاً لا أعرفه حتى.. أو أفهمه وهو تحت رقبتي وعلى جلدي.

My parole officer-- he wants something and I don't know what it is.
ضابط تسريحي يريد شيئاً لا أعرفه

Why don't you tell me something I don't know, asshole?
لماذا لا تخبرني شيئاً لا أعرفه أيها الحقير؟

Hey, Frank, if I want odds, I got bookies. Tell me something I don't know.
فرانك ان أردت فرصاً سأحصل عليها أخبرني شيئاً لا أعرفه

I can't tell them something I don't know anything about.
لا يمكنني أن أخبرهم شيئاً لا أعرفه

Intimidation won't make me remember something I don't know.
التخويف لن يجعلني أتذكّر شيئاً لا أعرفه

Yeah, well, tell me something I don't know. Okay, he tripped.
أجل، فلتقل لي شيئاً لا أعرفه - حسناً، لقد تعثر -

Come on, come on. Tell me something... I don't know.
هيا، هيا، أخبرني شيئاً لا أعرفه

Yeah, tell me something I don't know.
أجل، أخبرني شيئاً لا أعرفه

Tell me something I don't know.
أخبرني شيئاً لا أعرفه

Tell me something I don't know.
أخبرني شيئاً لا أعرفه.

Tell me something I don't know.
اخبرني شيئاً لا أعرفه.

-Tell me something I don't know, Chiquita.
تبدوا رائعاً -قولي لي شيئاً لا أعرفه

You know something I don't know?
هل تعرف شيئاً, لا أعرفه

Tell me something I don't know.
أخبريني شيئاً لا أعرفه

Tell me something that i don't know about Cassius and it is yours.
أخبرني شيئاً لا أعرفه عن "كاشياس" و يصبح لك

Yeah, but he wants something and I don't know what it is.
أجل لكنه يريد شيئاً لا أعرفه