She knows something strange happened and she knows that we're hiding it from her. | Open Subtitles | هي تدري أن شيئا غريبا حدث وتعرف أننا نخبئه عنها |
Morigasaki, did you see something strange in the behavior of Noriko? | Open Subtitles | موريغاساكي,هل لاحظت شيئا غريبا في سلوك نوريكو مؤخرا ؟ |
Sometimes I feel something weird running in my blood. | Open Subtitles | احيانا اشعر ان هناك شيئا غريبا يجرى فى دمى |
You know there was something weird about that case, that something got buried. | Open Subtitles | انت تعرفين ان هناك شيئا غريبا يخص هذه القضية هناك شيءٌ دُفن .. |
I noticed something odd in the old case files. | Open Subtitles | لقد لاحظت شيئا غريبا في تفاصيل القضايا القديمة |
anything strange happen in your life recently that we should know about? | Open Subtitles | هل هناك شيئا غريبا حدث في حياتك مؤاخرا يجب ان نعرفه |
It's probably a strange thing to say about a child... that my love wasn't being returned. | Open Subtitles | على الارجح يكون شيئا غريبا القول أن مع وجود طفل أن حبي لم يتم إسترجاعه |
Did you find anything weird in this guy's brain? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا غريبا في ذماغ هذا الرجل؟ |
Did Dr Surnow or Dr Keats or Dr Nollette do anything unusual? | Open Subtitles | " هل دكتور " سارنو " أو دكتور " كيتس أو دكتور " نوليت " فعلوا شيئا غريبا ؟ |
I don't know. There's something strange about this house. | Open Subtitles | لا أعرف ، فثمة شيئا غريبا يتعلق بهذا المنزل |
Mr. Koji, did something strange happen in this house? | Open Subtitles | سيد كوجى ، هل حدث شيئا غريبا فى هذا المنزل؟ |
Once I dreamed I was walking in a cemetery and suddenly I noticed something strange. | Open Subtitles | في احدى المرات , حلمت بأنني كنت امشي في مقبرة و فجأةً لاحظت شيئا غريبا |
I know there was something strange about the way the garage smelled that day. | Open Subtitles | وأنا أعرف أن هناك شيئا غريبا برائحة المنزل ذاك اليوم. |
I saw something weird this morning. | Open Subtitles | لقد رأيت شيئا غريبا هذا الصباح |
I told you something weird was going on. | Open Subtitles | أخبرتك بأن هناك شيئا غريبا يحدث |
There was something weird at the bottom of the cushion. | Open Subtitles | كان هناك شيئا غريبا في أسفل الأريكة |
But then, just before the researchers left... one of them noticed something odd on the wristwatch of one of our research assistants. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك، قبل يقم الباحثون ... واحد منهم لاحظت شيئا غريبا على ساعة اليد واحد من مساعدي البحوث لدينا. |
Sir, I found something odd in Tabitha Ryerson's records. | Open Subtitles | سيدي,وجدت شيئا غريبا في سجلات تابيثا رايرسون |
I found something odd in our victim's financials. | Open Subtitles | لقد وجدت شيئا غريبا في البيانات المالية للضحية |
If you find anything strange or you remember anything, call me. | Open Subtitles | اذا وجدت شيئا غريبا او تذكرت شيئا اتصل بي |
It was quite a strange thing. | Open Subtitles | كان ذلك شيئا غريبا |
And two, if anyone saw anything weird, he did. | Open Subtitles | ثانيا إن كان أي شخص قد شاهد شيئا غريبا فقد فعل |
Did Dr Surnow or Dr Keats... ..or Dr Nollette do anything unusual? | Open Subtitles | " هل دكتور " سارنو " أو دكتور " كيتس أو دكتور " نوليت " فعلوا شيئا غريبا ؟ |
Then a PR guy said this weird thing to me. | Open Subtitles | ثم قال لي أحد رجال العلاقات العامة شيئا غريبا |
Where somebody notices something hinky, Calls the paramedics, | Open Subtitles | حيث لاحظ أحدهم شيئا غريبا فإتصل بالمسعفين |
I was running a general diagnostic when I discovered something curious. | Open Subtitles | كنت أشغل تشخيص عام عندما اكتشفت شيئا غريبا. |