| I think that perhaps one day you cook something to eat | Open Subtitles | أظن ذلك جيدا ربما يوما ما أطهو لك شيئا لتأكله |
| Okay, Marvin, we're gonna walk inside where it's warm, and we're gonna get you something to eat, and maybe make a few calls... | Open Subtitles | حسنا.مارفين سندخل الى الداخل حيث الجو دافئ وسنحضر لك شيئا لتأكله وربما سنقوم ببعض الاتصالات |
| Then she sat on a chair for three or four hours, and then I cooked her something to eat, potatoes, and then she left. | Open Subtitles | ثم جلست على الكرسي لثلاث أو أربع ساعات ثم طبخت لها شيئا لتأكله ثم غادرت |
| I want to take you to your room, then give you something to eat. | Open Subtitles | اريد ان اخذك إلى حجرتك ,و ثم اعطيك شيئا لتأكله |
| Would you like something to eat, some toast or something? | Open Subtitles | هل تريد شيئا لتأكله ؟ خبز محمص او شيء ما |
| You look so tired. Would you like something to eat? | Open Subtitles | انك تبدو مرهقا جدا,الا تريد شيئا لتأكله ؟ |
| Do you wanna get something to eat or see how long we can throw this ball? | Open Subtitles | هل تريد شيئا لتأكله ام تريد ان تعرف كم سنرمي الكرة؟ |
| Stay as you are. You're perfect. I'll get you something to eat. | Open Subtitles | انت جميل كما انت سأحضر لك شيئا لتأكله |
| She was in the kitchen getting something to eat. | Open Subtitles | كانت في المطبخ تعد شيئا لتأكله |
| # Would you like something to eat? | Open Subtitles | هل تريد شيئا لتأكله ؟ |
| Come on, I'll get you something to eat. | Open Subtitles | هيا,سأحضّر لك شيئا لتأكله |
| Hey. Do you want something to eat? | Open Subtitles | هل تريد شيئا لتأكله ؟ |
| I will bring you something to eat. | Open Subtitles | سأحضر لك شيئا لتأكله |
| I'll get you something to eat | Open Subtitles | سأجلب لك شيئا لتأكله. |
| Come on in. I'll fix you something to eat. | Open Subtitles | تفضل ، سأحضر لك شيئا لتأكله |
| Yeah. - Want to grab something to eat? - Sure. | Open Subtitles | هل تريد شيئا لتأكله ؟ |
| Let's get you something to eat. | Open Subtitles | لنحضر لك شيئا لتأكله |
| I'll bring you something to eat. | Open Subtitles | سوف أجلب لك شيئا لتأكله |
| Want something to eat? | Open Subtitles | هل تريد شيئا لتأكله |
| I need to make her something to eat. | Open Subtitles | احتاج ان احضر لها شيئا لتأكله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 