| Come, Chetu, let's go back to our country. | Open Subtitles | تعال يا شيتو.. دعنا نعود إلى بلدنا |
| Bye, Mr. Chetu. | Open Subtitles | وداعاً سيد شيتو |
| Chetu, we'll settle our scores in Madh Island. | Open Subtitles | شيتو.. سنصفي حساباتنا في (جزيرة ماده *مدينة بالقرب من مومباي* |
| I'm like a Cheeto. You can't eat just one. | Open Subtitles | أحب شيتو لا يمكنك فقط أكل واحدة |
| No, not for me. I love a Cheeto. | Open Subtitles | لا , ليس من أجلي , أحب شيتو |
| Mr. Vishwajeet Cheetoo | UN | السيد فيشواجيت شيتو |
| Case No. 1164: Chuteaux | UN | القضية رقم 1164: شيتو |
| Mr. Chetu, there is a limit to lying as well. | Open Subtitles | ..سيد شيتو.. هناك حد للكذب |
| Mr. Chetu, let's go. | Open Subtitles | سيد شيتو.. دعنا نذهب |
| - Mr. Chetu, what childishness is this? | Open Subtitles | تعالي سيد شيتو.. ما هذا الذي تفعله؟ - |
| Mr. Chetu, lie down inside. | Open Subtitles | سيد شيتو.. استلقي في الداخل.. |
| Mr. Chetu, inside.. | Open Subtitles | سيد شيتو.. في الداخل |
| But Mr. Chetu, why naked? | Open Subtitles | لكن سيد شيتو.. لماذا عارياً؟ |
| Chetu girl in the bag. | Open Subtitles | شيتو.. يوجد فتاة في الحقيبة |
| Bye, Mr. Chetu. - Ms. Khushi. | Open Subtitles | وداعاً سيد شيتو سيدة كوشي- |
| Chetu. | Open Subtitles | شيتو |
| Chetu, thank you. | Open Subtitles | شيتو.. |
| With some girl named Cheeto Breath. | Open Subtitles | " مع فتاة تدعى " شيتو بريث |
| A Cheeto shaped like Bruce Willis. | Open Subtitles | "شيتو شابد" كـ(بروس ويليس) |
| Mr. Cheeto Dust? | Open Subtitles | السيد (شيتو دست) ؟ |
| Mauritius: Credentials from the Minister for Foreign Affairs of Mauritius, signed on 22 November 2000, stating that Mr. Jagdish Dharamchand Koonjul has been appointed representative of Republic of Mauritius on the Security Council and Mr. Anund Priyay Neewoor, Mr. Mohamed Iqbal Latona, Mr. Bijayeduth Gokool, Mr. Khemraj Jingree, Mr. Vishwajeet Cheetoo, Mr. Rakesh Bhye Bhuckory and Ms. Marie Jocelyne Stella Réhaut alternative representatives. | UN | موريشيوس: وثائق تفويض من وزير خارجية موريشيوس موقعة في 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، تفيد بتعيين السيد جاغديش دارامشند كونجول ممثلا لجمهورية موريشيوس في مجلس الأمن، والسيد أنوند برياي نيوور والسيد محمد إقبال لاتونا والسيد بيجايدوت غوكول والسيد كيمراج جينغري والسيد فيشواجيت شيتو والسيد راكيش بهاي بوكوري والسيدة ماري جوسلين ستيلا ريو ممثلين مناوبين. |
| (Chuteaux against the Secretary-General of the United Nations) | UN | (شيتو ضد الأمين العام للأمم المتحدة) |
| Chito, go get Federico. Tell him to come. | Open Subtitles | (شيتو)، اذهب واحضر (فدريكو)، اخبره أن يأتي |
| - Since Miss Sciuto confirmed that the sniper rifle we recovered last night was the weapon used to murder Special Agent Todd, and with no evidence to the contrary, it appears that Mohamed Esfiri was the sniper. | Open Subtitles | -لإمام متعصب وعد ... -مذ أن أكدت آنسه (شيتو ) أن بندقية القناصة التي وجدناها ليلة أمس هو السلاح المستخدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 