"شيرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• shirt
• T-shirt
• t-shirts
• sweatshirt

It was about three hours. Ah. A guy in a striped shirt searching for something, smoking a cigarette.
كانت مدته ثلاث ساعات شاب يرتدي تي شيرت ويبحث عن شيء ما

Remember, today is only a half a day. - And a half a shirt, right? - What?
تذكر انه اخر نصف يوم من المدرسة اليوم ونصف تي شيرت ايضا

This morning, I tried to put a shirt on my legs for five minutes.
هذا الصباح من ارهاقى ارتديت التى شيرت فى قدمى لمده خمس دقائق

On a less painful subject, what size T-shirt do you take?
على موضوع أقل إيلاما، ما حجم تي شيرت هل تأخذ؟

We're trying to see if there are volunteers for the T-shirt committee.
نحن نحاول معرفة ما إذا كان هناك متطوعون للجنة تي شيرت.

t-shirts for the Day of the African Child
قميص تي شيرت بـمناسبة يوم الطفل الأفريقي

Didn't I send you that shirt as an ironic joke?
الم أرسل لك هذا التي شيرت كنكتة ساخرة ؟

Han, you've only made one shirt in two hours.
هان, لقد صنعت تى شيرت واحد فى ساعتين.

You got defensive when I pointed out the hole in your shirt.
كنتي في وضع الدفاع عندما اخبرتك عن ثقب التي شيرت

Yeah. Walking around with his old lady's shirt on.
نعم يمشي هنا مع التي شيرت الخاص به للسيدات

Just, you know, a normal dad would go to a foreign country on a secret mission and bring his daughter back a T- shirt, not a person.
يذهب الى البلاد الاجنبية في مهمة سرية ويحضر لابنته تي شيرت وليس سجنا

Oh, I saw it in your closet, and it happened to match my shirt.
لقد كانت الأقرب و تبين أنها تناسب التى شيرت الخاص بى

Nice shirt. It would look better on a girl.
تي شيرت جميل, لكنه سيبدو أجمل لو كان على فتاة

I'll wear jeans with a shirt and tie. It's mum's 60th. She wanted us smart, that's the whole point.
،سأرتدي بنطال من الجينز وتي شيرت مع رابطة عنق إنه عيد ميلاد أمي الستين، إنها تريدنا متأنقين، هذه هي الفكرة

So, you know, if I come along and say, you know, define you as the guy who wears this shirt,
،لذا، كما تعلم ,اذا جئتُ وقلتُ لك ,أحصرُك فقط فى الرجل الذي يرتدى ذلك التى شيرت

This T-shirt makes it look like you're wearing a bikini.
هذا تي شيرت يجعلها تبدو وكأنك ترتدي بيكيني.

Running around in a yellow T-shirt like you're not one of us.
الجري في تي شيرت أصفر مثل أنت لست واحد منا.

The guest room's made up if you want something to sleep in like a T-shirt or.....
غرفه الضيوف تم تجهيزها أتريدي شيأ للنوم به مثل تي شيرت أو

Well, according to Carl, they didn't sell one T-shirt.
حسنا، وفقا لكارل أنهم لم يبيعوا تي شيرت واحد

I sleep in a nakatomi plaza security T-shirt.
ليس مثلي أنام مرتدية تي شيرت ناكاتومي بلازا سيكيوريتي

If you have shorts and a T-shirt, we're ready to go.
نحن سوف نكون متشردون على الشاطيء إذا كان لديك شورت و تي شيرت فنحن جاهزون للإنطلاق

It's a big FBI badge we wear over our FBI t-shirts.
وهو مكتب التحقيقات الفدرالي شارة الكبيرة التي نرتديها خلال موقعنا على مكتب التحقيقات الفدرالي تي شيرت.

She's styling a wet, sort of grunge-look hairdo, and is wearing a sweatshirt, jeans and Docs.
إنها تبدو مبتلة .. وشعرها رطب متهدل وترتدي تي شيرت رياضي وبنطال جينز