"شيزوكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Shizuko
• Chizuko
• Shizuku

She's similar and Shizuko is speechless
إنها تُشبهها تمامًا، كما أنّ شيزوكو خرساء.

The other girl was also called Shizuko
كانت هُنا فتاةٌ أخرى تُدعى شيزوكو.

Chizuko was only saying what was in her heart
شيزوكو كانت تقول فقط ما كان في قلبها

Chizuko says she'll take care of it
شيزوكو تقول إنها سوف تقوم بالاعتناء به

Global Change Observation Mission -- Water " Shizuku "
بعثة رصد التغيير العالمي - ووتر " شيزوكو "

Global Change Observation Mission -- Water (GCOM-W) " Shizuku "
بعثة رصد التغيير العالمي - ووتر (GCOM-W " شيزوكو " )

Why should Shizuko be around us
لماذا يجبُ على شيزوكو أن تكون بقُربنا؟

Kirra you demonstrate to Shizuko
كيرا أفسحي المكان لـ شيزوكو.

We thought of Shizuko
نحنُ جميعًا فكّرنا في شيزوكو.

Shizuko
..شيزوكو - نعم؟

Ed was family to me, Shizuko.
(إيد) كان بمثابة عائلتي يا (شيزوكو).

I'm called Shizuko
إسمي شيزوكو.

Chizuko thinks this house is too dreary'
شيزوكو تعتقد أن هذا المنزل كئيب جدا

Hello, this is Chizuko
مرحبا، هذا أنا شيزوكو

But Chizuko insists
ولكن شيزوكو تصر

But Miss Chizuko loves them
لكن الآنسة شيزوكو تحبهم

Miss Chizuko is so mean
الآنسة شيزوكو من السهل جدا.

(b) " Health checkup of the Earth from space: Shizuku application " , by the representative of Japan;
(ب) " فحص صحة الأرض من الفضاء: تطبيق شيزوكو (Shizuku) " ، قدَّمه ممثّل اليابان؛

Looks like springtime has come for Shizuku at last!
أستاذة، أظن أنّ الربيع قد حلّ أخيراً ! على (شيزوكو) أيضاً

I'm Shizuku Tsukishima. We met the other day.
.(أنا (تسوكيشيما شيزوكو أشكركَ كثيراً على المرة السابقة

That's rare! Shizuku looking at non-fiction...
من غير المعتاد أن تبحث (شيزوكو) عن شيئ في أقسام غير القصص