"شيك بقيمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a check for

But you have a month to find a new place, and a check for $25,000 to help you find it.
ولكن لديك شهر للعثور على سكن جديد, و شيك بقيمة 25,000 دولار ليساعدك على إيجاده.

How does her writing me a check for $10 million... $15 million just while we're about it.
كيف ستقوم بتوقيع شيك بقيمة عشرة ملايين دولار لي خمسة عشر مليون دولار بينما نتحدث عن الموضوع

You forged a check for 200 grand in the spirit of family togetherness?
انت زورت شيك بقيمة 200 الف دولار لروح التجمع العائلي؟

You just need to write a check for the whole year's tuition.
لا يلزم سوى أن تكتبي شيك بقيمة مصروفات السنة كلها

It's a check for $10, 000 to retain your services.
هذا شيك بقيمة عشرة آلاف دولار لتوظيف خدماتك

The report is not specific, but I do see a check for $318 from Clarke to Garrett probably to pay for the damage.
التقرير ليس محدد ولكن ارى شيك بقيمة 318 دولار من كلارك لقاريت على الارجح انها الدفعه لتغطية الاضرار

And last but not least, you're writing a check for $10,000 for Young Life, for that homer you screwed up.
وأخيرا وليس آخرا سوف تقوم بكتابة شيك بقيمة 10000 دولار من أجل منظمة يونج لايف، من أجل هذ الفرصة التى ضيعتها عليهم

- That's clearly not the case. - So, you don't have a check for $1.35 million dollars in your pocket?
إذا، لا يوجد لديك شيك بقيمة مليون وثلاثمائة ألف في جيبك؟

I don't suppose one of those folders holds a check for $550,000?
لا أتوقع أن أحد هذه الملفات تحتوي على شيك بقيمة 550 ألف دولار؟

Well, did you ever think that he might be mad at you for giving him a check for $23 millions that's absolutely fucking wotrthless.
حسنا،هل فكرت أبدا في أنه من الممكن أن يكون غاضبا من إعطائك له شيك بقيمة 23 مليون دولار و الذي ليست له أية قيمة تماما

Her family received a check for $485,000.
ماذا بشأنها ؟ عائلتها تلقت شيك بقيمة 485 ألف دولار

Carlos has taken it upon himself to make things right by writing each of them a check for $50,000.
كارلوس أخذ على عاتقه ان يصحح الأمور عن طريقة كتابة شيك بقيمة 50000 دولار لكل منهم

I have a dead plant and a check for $80,000.
عندي نبتة ميتة و "شيك " بقيمة 80,000 دولار

Yeah, I gave your father a check for the car, $1500.
نعم، لقد أعطيت أبيكِ شيك بقيمة 1500 دولار للسيارة.

I have a check for $50,000 I'd like to cash with you.
لدي شيك بقيمة 50 ألف دولار أرغب أن أصرفه معك

Hello, my would be ex-son-in-law. I've sent you a check for $100,000.
مرحبا يا زوج ابنتى المحتمل السابق لقد ارسلت لك شيك بقيمة 100.000 دولار

Gloria wants a check for 10,000.
غلوريا تريد شيك بقيمة 10000 دولار

Screwed? You're getting a check for $100,000.
ستحصل على شيك بقيمة 100.000 دولار

I will write you a check for $5,000 if you jump in the air and land in a scissors split.
سوف أكتب لكِ شيك بقيمة خمسة آلف دولار

Here's a check for $ 106,000 "To enjoy as you see fit." Oh, I'm touched.
هاك شيك بقيمة 106 ألف دولار "استمتع كما يناسبك." لقد تأثرت