"شينجوكو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Shinjuku

Tell your people never to step foot in Shinjuku again
اخبر أصدقائك أن لا يأتوا لمنطقة شينجوكو مرة ثانية

The first victim was the killer in Shinjuku.
ضحيتك الأولى في الحقيقة كان شينجوكو القاتل

The bus, full of passengers, departed Shinjuku on the night of Mar. 2.
الحافلة, مع ركابه بالكامل تحرك من شينجوكو بالليلة الثاني من مارس

Raye said that he was going to go to Shinjuku. there were four heart attacks in the Shinjuku area.
أنا متأكدة جداً بأن راي قال بأنه كان سيذهب إلى شينجوكو في ذلك اليوم حول منطقة محطة شينجوكو أربعة ماتوا من نوبة قلبية

The incident in Shinjuku was the work of Koujuki's group, right?
الحادثة التي وقعت في شينجوكو كانت بسبب مجموعة كوجوكي , صحيح ؟

It's the same with those who had their Sutherlands stolen in Shinjuku.
نفس الشيء بالنسبة للذين تركوا أراضيهم تسرق في شينجوكو

In the end, many dropped out and lived around Hanazono Shrine in Shinjuku.
بالنهاية , الكثير قد خرج و عاش حول معبد هانازونو في شينجوكو

It's an honour presenting the Shinjuku Spiral Tower to you.
إنه شرف لنا أن نقدم لكم برج (شينجوكو) الدائري

I'm at the Koryu Inn in Shinjuku.
أنا ساكن في نزل كوريو في شينجوكو

I make my appointments at Kinokuniya, the big bookshop in Shinjuku.
لقد حددت مواعيدي مع "كينوكونيا" محل بيع الكتب الكبير في "شينجوكو"

The small bar in Shinjuku reminded him of that Indian flute whose sound can only be heard by the person playing it.
المشرب الصغير في "شينجوكو" ذكره بذلك المزمار الهندي والذي لا يمكنه سماع صوته سوى الشخص الذي يعزفه

JR Shinjuku Rail Station Tokyo, JAPAN
محطة السكك الحديدية شينجوكو طوكيو - اليابان

Shinjuku. The red light district. They got the best looking hookers in town.
(شينجوكو) تلك المنطقة ذات الانوار الحمراء ان بها اجمل عاهرات فى المدينة

He went to Shinjuku.
ذهب إلى شينجوكو

Early this morning, the Shinjuku police stated that two armed men appeared in the station and fired shots
في وقتٍ مبكر من صباح اليوم, أعلنت شرطة "شينجوكو... عن ظهور رجلين مسلحيّن و أطلقا النار في المركز.

According to local police, the two armed men appeared at the West Shinjuku Station, fired their weapons and fled
و وفقاً للشرطة المحلية, هؤلاء المسلحيّن... دخلا إلى مركز "شينجوكو الغربي, وأطلقا النار ثم لاذا بالفرار.

The Shinjuku police have released this CCTV image of the two suspects and are asking for information
ولقد أطلقت شرطة "شينجوكو صوراً للمشتبه بهم... أملاً في الحصول على معلومات.

A number of stations in the Shinjuku area are receiving eyewitness reports of the suspect Shuichi Tanaka
تلقت العديد من المراكز في منطقة شينجوكو... إفاداتٌ من شهود عيان حول المشتبه به "شوتشي تاناكا"

- He's in a hospital in Shinjuku. - Okay.
انه فى مستشفى شينجوكو اوكى ..

Recent attacks in Shinjuku... have been classified critical
الهجمات الاخيرة في "شينجوكو"... صنفت خطيرة جدا