| Mrs. Shiva, Did you practice his lines with him? | Open Subtitles | سيدة شيوا ، هل قمت بتدريبه على دوره؟ |
| Mrs. Shiva, note the address of this girl. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، سجلي عنوان هذه البنت |
| Mrs. Shiva, a piece of paper, please. Thanks. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، قصاصة ورق ، رجاءً ، شكراً |
| Mrs. Shiva, also note her name. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، سجلي اسمها أيضاً |
| Mrs. Shiva, note her name, too. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، سجلي اسمها أيضاً |
| - Mrs. Shiva, note also her name. | Open Subtitles | - سيدة شيوا ، سجلي اسمها أيضاً |
| Mrs. Shiva, note her name. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، سجلي اسمها |
| Mrs. Shiva, a little more quickly. | Open Subtitles | سيدة شيوا ، أسرعي قليلاً |
| - Hello, Mrs. Shiva. | Open Subtitles | - السلام عليكم، سيدة شيوا ، صباح الخير |
| - Hello, Mrs. Shiva. | Open Subtitles | - السلام عليكم ، سيدة شيوا |
| - Mrs. Shiva... | Open Subtitles | - سيدة شيوا ... |
| - Mrs. Shiva... | Open Subtitles | - سيدة شيوا ... |
| Mrs. Shiva. | Open Subtitles | سيدة شيوا |
| Mrs. Shiva is right, | Open Subtitles | سيدة شيوا محقة |
| Mrs. Shiva! | Open Subtitles | سيدة شيوا! |
| Mrs. Shiva ... | Open Subtitles | سيدة شيوا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 