| It's like the video games of old, Chewie Mr. President. | Open Subtitles | مثل ألعاب الفيديو القديمة (شيوي) سيدي الرئيس |
| Chewie here tells me you're looking for passage to the Alderaan system. | Open Subtitles | شيوي) أخبرني أنكم تريدون أن تذهبوا) "إلى نظام "ألديران |
| Stand by, Chewie. Here we go. Cut in the sublight engines. | Open Subtitles | توقف, (شيوي) هنا نذهب قم بإيقاف محركات الضوء الثانوية |
| Not if I can help it. Chewie, jam its transmissions. | Open Subtitles | ليس إذا يمكن أن نعطله شيوي) عطّل إرساله) |
| Oh, Jesus, chewy, did you eat another skunk? | Open Subtitles | أوه,ياللهى, شيوي هل اكلت ظربان أمريكى؟ |
| I think you can call me Chewie. | Open Subtitles | أعتقد يمكنك منادتي (شيوي) |
| Chewie won't take my calls. | Open Subtitles | (شيوي) لا يرد على مكالماتي |
| C'mon, help us out, Chewie. | Open Subtitles | هيا، ساعدنا يا (شيوي) |
| Chewie, get us out of here! | Open Subtitles | شيوي) أبعدنا عن هنا) |
| Chewie, lock in the auxiliary power. | Open Subtitles | شيوي), أغلق القوةَ المساعدة) |
| Chewie, lock in the auxiliary power! | Open Subtitles | شيوي), أغلق القوةَ المساعدة) |
| You said it, Chewie. | Open Subtitles | (لقد قلتها يا (شيوي |
| Chewie, come here. | Open Subtitles | شيوي) تعال إلى هنا) |
| Chewie's on the ice. | Open Subtitles | (شيوي) على الجليد... |
| Don't worry, Chewie. | Open Subtitles | (لا تقلق (شيوي ! |
| Hey, Chewie. | Open Subtitles | هاي (شيوي) |
| Chewie? | Open Subtitles | (شيوي)؟ |
| Move, Chewie! | Open Subtitles | تحرك يا (شيوي) |
| A placemat from chewy'S. | Open Subtitles | ورقة طاولة من مطعم (شيوي) |
| Yeah,chewy's to go. | Open Subtitles | نعم , من مطعم (شيوي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 