"صائد الظلال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Shadowhunter
• Shadowhunters

It wasn't easy going from a revered Shadowhunter to a... werewolf.
لم يكن من السهل التعايش من صائد الظلال المبجل لمستذئب

But a Shadowhunter accused of a crime can choose any advocate.
لكن صائد الظلال المتهم بجريمة يمكن أن يختار أي محامي

Cool,'cause we could use your help. Shadowhunter help.
رائع، لان يمكن أن نستفيد بمساعدتك مساعدة صائد الظلال

Your idealism is charming, but when they wheel in the next dead Shadowhunter with their runes carved out, what will you tell their family?
مثاليتك انها ساحرة ولكن عندما يشتركون في قتل صائد الظلال المقبل مع احرفهم المقطوعة ماذا سوف أقول لعائلتهم؟

They're the embodiment of what Shadowhunters stand for.
"انهم تجسيد لكل ما يدافع عنه "صائد الظلال

When that filthy warlock tainted Pangborn's pure Shadowhunter blood, she turned him into an abomination.
ذلك الساحر القذر الملوث نقي صائد الظلال من دمه في بانغبورن قام بتحويلة الى كره

He needs your powerful Shadowhunter energy, or something like that.
انه يحتاج قوتك الكاملة طاقة صائد الظلال أو شيء من هذا القبيل

I know... a Downworlder can't defend a Shadowhunter in court.
أشخاص العالم السفلي لا يستطيعون الدفاع عن صائد الظلال في المحكمة

Is this the part where I give you the pep talk about harnessing your inner Shadowhunter and accepting your true destiny?
هل هذا هو جزء حيث أعطيك الحديث الحماسي حول تسخير صائد الظلال الداخلي الخاصة بك وتقبلي مصيرك الحقيقي

I need your help. Are you really going to risk your life for a Shadowhunter?
هل حقا ستخاطرين بحياتك من اجل صائد الظلال

You need to do your job, Shadowhunter.
ما عليك ألقيام به عملك، يا صائد الظلال

You know, Isabelle says I need to clear my mind, but it's kinda hard to be Zen when you're a Shadowhunter.
(كما تعلم، تقول (ايزابيل أنا بحاجة لتصفية ذهني انه نوعاً ما صعب ان تكون بوذي عندما تكون صائد الظلال

Don't tell me you're doing you're the Clave's bidding because of your silly infatuation with that boy toy Shadowhunter.
لا تقل لي أنك تقوم (بعمل لـ (المجلس بسبب افتتانك السخيف مع هذا الفتى صائد الظلال

Long ago, the Angel Raziel bestowed the Mortal Instruments to the first Shadowhunter.
(منذ فترة طويلة، الملاك (رازيل أنعم بالآلات الفانية إلى صائد الظلال الأول

Go do your job, Shadowhunter.
"اذهب للقيام بعملك يا "صائد الظلال

Aldertree dispatched every Shadowhunter we have to stop the attacks.
الديرتري) أرسل كل صائد الظلال) لدينا لوقف الهجمات

Sounds like Shadowhunter blood talking.
يبدو وكأنه دم "صائد الظلال" الذي يتكلم

[Jace] Shadowhunter down!
لقد سقط صائد الظلال

Patience, young Shadowhunter.
الصبر، يا صائد الظلال الشاب

Piss off, Shadowhunter.
انت تغضبني يا صائد الظلال

Rogue Shadowhunters searching for the Mortal Cup.
المارق صائد الظلال يبحث عن كأس البشري